3月16日 星期三

阅毕《巴勒斯坦发掘一世纪》（pp.1—325）。此书虽为通俗读物，浅近平易，但写得颇不差，可以一读，只是成书在1925年，新材料未曾收进，1930年版之序文述及1925—1930年间之新材料，仍嫌不够。今日仍下雨，上午帮着塔夫内尔小姐整理陶片，她现下专管绘画出土物及整理陶片；据云，本季度收工后，拟与黑斯廷先生合草报告书，Egyptian Temple[埃及神庙]成一卷，Cemetery[墓地]成一卷，Persian Remains[波斯遗存]成一卷，至于Jewish Remains in City[城内犹太遗存]，发掘范围较广，尚未至草作报告之时。1932年开工以来，每年有一报告书与Dept. of Antiquities[古物局]，首四五页撮述发掘经过，然后为Lists of dates of groups of objects（or tomb）[器物群（或墓葬）年代表]，Lists of Abbreviation[缩略语表]，Scale of drawing[线图比例]，Plans and drawings[平面图]，出土物之图形多用Photostat[影印件]印于蓝色纸，罕用照片，为省工费。发掘情形及实物照片，现已达2000余号，编排号码，注明摄影时日及地点，以及用意。交与古物局之报告，各物按件编号，标明出土地点、各物名称、质料、保存情形（Incomplete[不完整的]，Repairable[可修复的] or Complete[或完整的]）。据云，古物局有权保留出土物之一半，但事实上仅拣取较佳者数件，注意在精不在多。此遗址初由斯塔基先生与地主接洽，拟出200镑左右购之，发掘后依原价由地主购回，地主人数众多，接洽发生困难，后由政府收归国有，转交与发掘团，至于工作站及遗址附近之墓地，则仅出地租。下午雨霁，继续工作于4034，但雨仍时作时息。