3月6日 星期日

上午在area east of palace[宫殿以东地段]，Room 1067[1067号房屋]属Jewish period[犹太时期]（Persian period[波斯时期]之住宅，以001起登记，犹太时期则以1001起登记），石墙尚可得其基部，水瓶及陶碟在室中出土，陶碟覆置，有石灰质之物在其下。各物之位置，以bench mark[水准点]记有离海面高度，以level[水准仪]测入各物出土之与水准点之相差，即可得各物之离海面高度。邦尼先生专司测量，等高线用quickset level[速调水准仪]，据云较dumpy level[定镜水准仪]为方便。中午下雨。下午在家洗刷陶片，有石灰质附着者，放于2% hydrochloric acid[盐酸]溶液中，二三小时后取出，以牙刷洗刷之，即可去石灰质。陶片洗刷后放置桌上，就其potter's wheel[陶轮]之纹，寻找可以拼合在一起者。此次之陶片，为late Bronze Age[青铜器时代晚期]之物，又穿beads[串珠]，有细小之faience[釉陶质]，glazed steatile[上釉块滑石质]及limestone[石灰石]之disc bead[扁圆形珠]，釉陶质之melon beads[瓜形珠]，石灰石之cylindric beads[圆筒形珠]，釉陶质之hollow beads[凹形珠]，以出土时即已分散，无法知其原来次序，就自己的意思，任意排列，观其孰较美观，即便依之穿上细线。晚间无事，又读圣经《旧约全书》，书中之Lachish[莱基]，即此次之发掘地也。闻Petrie[皮特里]与Murray[默里]，及Mackay[麦凯]，本季在加沙之Tell el-Aijjul，已于半月前开工，不知道有机会见到他们否？