昨晚黄大宾、徐清吉、郑国津诸君と麻雀を打ち、黄氏と共に大败を吃せり、时已に迟きも往诊の为め遂に彼等と别れり。
昨夜より风吹く［き］云垂れる。
今日三回往诊して三回とも雨の为に湿さる。
七股行きの如きは实に粘泥の为め恼ま【さ】れしこと甚し。
晚徐清吉、陈培初、郑国津、叶向荣诸君来りて谈论せり、先づ家庭事より社会事に至りて名论甚だ多し。
后一同徐君の制粉工场经营の为资金の件に就いて叶君に交涉せしも叶君も苦情を披沥して遂に事成ざし［り］し。
昨晚和黄大宾【1】、徐清吉、郑国津打麻将，和黄君同吃败仗，时间不早了，为了要外出看病人，遂与他们道别。
从昨夜起刮风低云，今日三次往诊，三次都被雨淋湿了。
譬如七股的路程，一路泥泞苦恼不已。
晚上，徐清吉、陈培初、郑国津、叶向荣等来谈论，从家庭事至社会事，满堂高谈阔论。
之后谈及徐君经营制粉工厂资金的问题，拟叫叶君去交涉，他却说了些苦情，只好作罢。

【注】
【1】黄大宾（1899-？
）：台南县七股乡人。
台南师范学校讲习科结业。
曾任公学校准训导、七股庄七十二分庄保正、七股庄协议会员、嘉南大圳组合通译、同组合会议员、佳里渔业组合监事、七股庄庄长。