1月4日

我在新年授勋者名册上找到范西塔特的名字。但这是什么样的“荣誉”？至今也很难说清。

范西塔特被授予一个崇高的奖项和一个新的职位：他不再担任常务次官（这是外交部里最重要的职位，是外交部工作人员的实际负责人，因此在很大程度上就是外交部的负责人），并成为外交大臣的“首席外交顾问”。这意味着什么？……如果范西塔特成为首相的随行人员（如英国政府首席工业顾问霍勒斯·威尔逊（11）），并获得后者的信任，那么新任命对他来说将是一次重大提升，他的影响力也会增加。然而，如果范西塔特没能做到这点，却只是维持外交部“顾问”的身份，那么新任命应该被视为一种降级，或者更确切地说，是一份退休证明，只不过有制服、勋章和养老金。我们拭目以待吧。……

【（英）加布里埃尔·戈罗德茨基编注】

迈斯基向韦伯夫妇透露，苏联政府“正在趋于孤立，尽管她不会离开国际联盟，但她也不再对联盟感兴趣。集体安全必须处处实施——在西方的德国和东方的日本”。日丹诺夫在对李维诺夫的正面攻击中，严厉抨击了外交人民委员部的政策，迈斯基对此明显很关注。日丹诺夫现在担任最高苏维埃外交委员会主席，该委员会逐渐从泄了气的中央政治局和外交人民委员部接管外交政策的制定工作。在绝望中，李维诺夫写了一封辞职信给斯大林，但没有寄出去。

1月24日，迈斯基秘密请求李维诺夫，允许他在几天内前往日内瓦讨论“一个非常重要的私人问题”。如果不能以出差为由，他甚至准备将这次旅程定义为“私人旅行”。尽管没有关于日内瓦事件的报告，但确凿的证据似乎证实了迈斯基日益担心他的保护人兼导师李维诺夫的未来，不亚于对自己在伦敦去留的担忧。新闻界广泛流传他即将被召回的谣言，又有内务人民委员部对大使馆的干涉，生活因此变得无法忍受。

【编注结束】