池上喜重郎之三男投身于铁道自杀，为惧罪与无钱之故也。
新宿御苑【1】例年之观菊会发表中止。
天气晴朗，午后二时招藤井、成章由野方驿出发，往川越观竞马。
车行五十三分间乃至，观众约近万人，颇为杂踏［沓］，仅观二回而返，车中人满，幸余与藤井皆有坐位。
▇注解
【1】新宿御苑：しんじゅくぎょえん，元信州高远城主内藤侯之下宅地，位在东京新宿区，属环境厅管的公园，是西式的庭园。