夜来降雨，天气骤变寒冷，终日潇潇，虽至中午而温度仍不能上升，似此轻微寒冷，颇觉难受。

两日前报道平绥线降雪，不知出征之军人其辛苦至於若何程度耶。

培火四时余冒雨而来，初余以为有要事，颇为愕然，询之，乃知他借行路为运动也。

早川荣次郎亦来杂谈一时余。

培火先归去，早川晚饭後乃归去。

藤井花子及下女静子晚归自宇都宫。

灯火管制今夜因都合停止。