柏林，9月5日

在这个安息日做了试播音。
播音开始前我非常紧张，想着此次播音得失攸关，而所有一切都取决于一个愚蠢的小麦克风、扩音器和柏林与纽约之间的以太会对我的声音产生什么作用。
同时，还不停地想象那些副总裁是如何对他们听到的声音嗤之以鼻的。
事情一开始就搞糟了。
克莱尔·特拉斯科在播音前一刻钟发现，她将介绍我的稿子丢在了我们碰头的酒吧里。
她疯狂地冲出演播室，在播音前几分钟才返回。
最后时刻，明显是供魁梧大汉使用的麦克风怎么也扳不下来。
“它卡住了，先生。”
德国机械师说道。
他建议我仰着头播音。
我试了一下，这个姿势会压迫声带，使嗓音变得十分刺耳。

“还有一分钟。”
机械师喊道。

“我没法用那个麦克风。”
我抗议道。

突然，我看到麦克风后的角落里堆着一些包装箱，立刻便有了主意。

“你能推我一把吗？”

“你说什么？”

“把我推上去。”
一秒钟内我就坐在箱子上了，两腿在箱子边晃悠着，但我的嘴可以够着麦克风了。
我们都笑了。

“安静。”
机械师喊道，随后拉亮红灯，示意开始播音。
我连紧张的时间都没有。

现在，我必须等候判决。
今晚还要去纽伦堡采访纳粹党大会，合众通讯社的韦布·米勒和弗雷德·奥克斯纳坚持拉我帮忙。
这样也好，可以让我在等待结果的这几天分分心。
给苔斯写信，告诉她我们可能不会挨饿了。