1937年08月16日

月。

下午我正睡得昏昏的，听见飞机声，接着就是炮弹声，把窗户都震响了。

四姐拖着我就要躲，我还在发梦冲，她拖我到她房里靠南墙的底下，把大棉被顶在头上匍匐在地下。

我不干，她一定要我这样做，她真是怕死了。

还听见枪炮声，响了约一刻钟左右才止。

一阵暴风雨后，大家想预防飞机的方法，在爸爸的房边上的廊上，架起一座临时的地窟，用黑板和小桌子架起来。

叶、周来，还要打球，她们根本就没有听见飞机，她们在电影院里呢！我们回到学校，小舅舅正在校长室里理东西，说今晚还有五十架飞机要来轰炸，你们还是避一避吧！到乡下到木渎，木渎不是有徐茂本吗？经他这样一说，我们只得走了，匆匆的拿了几件东西，我是一件衣服也没有带，只拿了件浴衣。

走到饮马桥，叫到车子，一毛钱到胥门，车子拉过县政府就听见飞机的声音。

到胥门外，车子一块钱肯拉到木渎，我们又坐上了车。

上了去木渎的公路，飞机又来了，大家下车伏在墙角〔脚〕下，又听见轰炸声及枪声，松一阵紧一阵。

我们跑到田里伏下，四姐一脚跌在沟里，下半身全湿透了，我也莫奈何，只好从水里走过到田埂上。

飞机又来了，四姐和杨苏陆便滚到田里，我仍然伏在田埂上，我不愿意让我的裤子再打湿了。

在一小时之内，我们就伏在田埂上。

不止〔只〕我们，还有许多乡下人也伏在田埂上。

飞机一阵一阵的过来，天慢慢的黑了，飞机两翼的灯亮了，颇美，好像两粒星星似的。

我不知怎的，总不大害怕，飞机从头上过时，我还仰起头来看。

良久，无飞机声了，才爬起来，准备去木渎。

乡下人说路上恐怕不好走，有强盗，我们又踌躇起来。

到底我们还是沿着公路上木渎去了。

一路上我们一同走的有八个人，那几个人自然也是从城里逃出来的。

又碰到一个黑衣大汉，大家都以为他是歹人，虚惊了一阵。

晚上有月亮，一会儿黑云来了，月亮又没有了，月黑杀人地，风高放火天，不禁寒毛直竖。

路像是特别的长，到木渎已经十一点多了。

和许多难民一起被收容到区公所里，喝了点水。

有区公所的人买了些糕饼请难民，我是没有吃。

不知道徐茂本住在哪里，问区公所的人，居然有人知道，说在东街上，派了一个人送我们到他家。

打了半天的门，把人家的大门打开一问，徐茂本不在，今天早上到南京去了，大家正在为他担心呢。

除了徐茂本，我是一个人也不认得。

所幸一说之下，他们倒都知道我，许多人都跑出来，问我们城里的情形。

吃了点粥，你一句我一句，问到两点钟才让我们去睡。