游清澄公园　　培火归台

培火十二时余来谓本朝接其妻[1]危笃之电报，决定午後一时三十分之特急，率其三女出发，明日在门司乘船归台，仅此数语，匆匆遂去。

午饭後招藤井、成章往东京驿送之，遇三连。

车发後余等四人往山王ホテル会瑞腾，适柏龄亦在，坐谈片刻。

三连先归去，瑞腾以电话招根生夫妇，一同七人往观清澄公园，次观震灾纪念堂复兴纪念馆，次观浅草观音寺，[2]六时到マブル晚餐，七时往银座散步，八时余返野方。