柴田质朴早餐后来相问讯，他前曾为商船会社支店长，在台湾三十年矣。
十时余船近神户，新民报社嘱托卢屾◆、【1】大东公司蔡振耀乘小汽船来高千穗丸会余，谈去年祖国问题十数分间。
十一时船傍码头，天成昨日由东京来，柏寿、海盛【2】由热海来，相见甚喜。
肇嘉一行乘十二时廿余分之特急往东京。
余因身弱不耐久坐，故不能同行，乃到西村旅馆少憩。
柏寿将于明日之船往上海，来月下旬率其二女【3】往伦敦留学，大约明年夏秋之间方能返台湾也，在旅馆坐谈片刻乃去。
天成同余等往宝冢看少女歌剧，六时四十余分返西村旅馆，乘七时五十分之急行车往东京。
寝台券仅有二枚，余与爱子用之而已，虽不能熟睡，较【胜】于坐者多矣。
柏寿、海盛、屾◆又来神户驿相送，其一片恳切之意令人感佩。

【注】
【1】卢屾◆：台南人，后改名卢志中，往汉口，战后回台。
（台湾省祖国服务团团员住宅，〈本宅在住台胞名册通讯录〉，民国三十四年12月，〈台南州〉）本资料为柯台山先生提供，谨致谢意。
【2】海盛：杨海盛，1888年生，台北人。
1926年明治大学专门部毕业，1929年明治大学大学部毕业，旋入台湾银行，四个月后任林本源柏记产业株式会社支配人，1931年任大内米谷株式会社监查役，翌年经营盛记商行，为米谷业，1935年任台北市会议员。
（唐泽信夫，《台湾绅士名鉴》，页一一八）
【3】林柏寿与妻陈琼枝间生二女，1916年红蘅诞生，1919年红芸诞生。
陈琼枝为陈望曾女。
红蘅毕业于伦敦大学。
（《台湾人士鉴》，昭和十八年版，页四六二，林柏寿）