爱子、惠美、晴惠〔美〕、博正、五十岚ハル、温成章一行七人将乘明日之高千穗丸往东京。

六时四十分由雾峰出发，内子、五弟、六龙、坤山、成龙、金荃、二嫂、阿面、阿雨、甜子、纪璧、绍江、耀堂、陈炘、玉竹、天佑、素贞、月珠、秀眉、阿微等送至台中驿。

七时廿五分之列车发台中，犹龙、云龙同至台北，呈禄、式榖、垗琴、灵石来驿相迎。

余等到高砂午饭。

二时余灵石、云龙同余访林秀澄大尉，他为余介绍宪兵队长增冈贤七中佐。

增冈劝余避暑於十和田湖，[1]坐谈十余分间。

次到军司令部访畑司令官、秦参谋长，[2]俱不遇。

次访二见[3]警务局长，他言甚欲会余，以扫一般之误解。

次访森冈总务长官，因他有客，仅投一名刺。

次到民报社会呈禄。

次到郭廷俊处，不遇。

後到永乐ホテル，犹龙、爱子等俱在焉，休憩数时间。

夜受呈禄、式榖、逢源、郭发、荣锺〔钟〕、灵石、夔龙之饯别宴於江山楼。

[4]次到松竹茶店饮茶，乃返永乐。

刘明朝本日归自东京，十时余来访，述伊泽氏同情之语。