小林总督、军司令官会见
高等特务泽野一策来，问此来所为何事，以诉讼之事实告之。
林呈禄、郑松筠、黄洪炎、【1】陈薰南【2】来杂谈片刻，三人俱去。
九时半呈禄同余访小林总督。
他是一豪爽之人，谈论三十余分。
余谓台湾人口每年增加十余万，再过二十年合计当有八百余万，是时实有人满之患，宜未雨绸缪，开一南支南洋发展之路。
总督谓九洲［州］之地比台湾多有一割，山亦无如台湾之多，然其人口有九百五十万，若台湾似无人满之患，然南支南洋之发展当于事前图之。
次到总督府，访山县【3】内务局长、二见【4】警务局长，适会议俱不遇。
次访外事课长坂本龙起，【5】遇福州总领事内田五郎、《闽报》馆长松永荣，略谈片刻。
次到纪洲庵午餐。
呈禄述万伡明年将外游，决欲辞退专务及旧年来经过之风波，《新民报》之前途实堪忧虑。
一时返永乐休憩一时。
五弟、磐石三时来自台中，廖进平来访。
五时半式榖同余往上泷氏处，未会上泷之先，呈禄同余往军部会畑【6】司令官、秦参谋长，【7】甚表好意。
畑氏曰君之一举一动世人甚为注意，须加慎重，勿蛰居台中，时来游于余处。
七时招待上泷【8】氏、小野、西洲、柏寿、万伡、呈禄、式榖、昆［昆］玉、廷俊、五弟同晚饭于北投八胜园，十时方返。
国语教本第三篇本日读完，由第一篇起复习。

【注】
【1】黄洪炎：1896年生，南投名间人。
1914年台湾总督府国语学校师范部毕业，旋在皮子寮、草屯各公学校任教。
1916年由训导而升教谕，1917年辞职改任南投厅通译兼属。
一九二０年为台中州郡属，10月辞职任南投中寮庄长，共二任八年。
1931年当选草鞋墩信用购买组合理事，1932年入台湾新民报社为庶务部长，1933年改学艺部长，1934年转通信部长。
（《台湾人士鉴》，昭和十二年版，页一二六）
【2】陈薰南：1892年生，新竹州竹南人。
1911年台湾总督府国语学校师范部毕业后，在中港、基隆等地教书，1916年普通文官考试及格，1917年辞教职，转入合名会社铃木商店台北支店，于杂货部贩卖系工作，期间曾到台湾各地及上海、厦门、杭州、苏州等地去观察贸易状况。
1927年转任帝国麦酒贩卖株式会社社员，在台湾办事处工作，1932年离职，入台湾新民报社。
（《台湾人士鉴》，昭和十二年版，页二五一）
【3】山县：山县三郎，台湾总督府内务局局长。
（《台湾总督府及所属官署职员录》，昭和十二年，页一一三）
【4】二见：二见直三，台湾总督府警务局长。
（《台湾总督府及所属官署职员录》，昭和十二年，页一五二）
【5】坂本龙起：1894年生，日本福冈县人。
1916年高等文官考试及格，1917年东京帝大政治科毕业，旋入外务属临时调查部，1919年入外务省事务官通商局第一课。
1922年任外交官补，在美国服务，任在美大使馆三等书记官，一九二四任阿根廷公使馆三等书记官，1925年兼布宜诺斯艾利斯领事。
1926年任大使馆二等书记官。
1927年调任厦门领事，06月兼台湾总督府事务官官房文书课，1929年任外务省书记官通商局第三课长、书记官，1934年任亚美利加局第二课课长。
1935年任台湾总督府事务官官房外事课长，兼外务书记官，1936年03月起敕任官待遇。
（《台湾官绅名鉴》，昭和十二年，页二六０～二六一）
【6】畑：畑俊六，一八七九～1962年，日本福岛县人。
一九一０年陆军大学毕业，任参谋本部部员，自1912年起到德国，1914年起到瑞典，1916年复为参谋本部部员。
1918年升中佐参加巴黎和会，1926年升少将任野战重炮兵第四旅团长，1927年参谋本部第四部长。
1935年任航空本部长，1936年08月任台湾军司令官，一年后转任军事参议官。
1937年任教育总监，1938年任中支那派遣军司令官，1939年任侍从武官长，同年08月就任阿部内阁的陆军大臣，米内内阁时仍留任，1941年任支那派遣军总司令，1944年复任教育总监，06月任元帅。
1945年04月任第二总军司令官。
战后于11月编入预备役，被列为A级战犯，判处无期徒刑。
1954年05月暂行释放，1958年正式释放。
（《日本近现代人名辞典》，页八二九）
【7】秦：秦雅尚，1886年生，日本山口县人。
1914年陆军大学毕业，1916年任陆军步兵学校附，1918年任陆军步兵学校教育，一九二０年教育总监部课员。
1922年升少佐，1923年出差前往英国，1925年任步兵第六联队大队长，1926年任关东军参谋。
1931年步兵第四十四联队长，1933年第六师团参谋长，1935年任少将及步兵第七旅团长，1936年第四师团司令部附，只半个月升近卫步兵第二旅团长，1937年03月任台湾军参谋长，1938年02月离职。
（《台湾人士鉴》，昭和十二年版，页三一四）
【8】上泷：上泷泛，1888年生，东京人。
1912年东京帝大法科大学英法科毕业，1912年任东京地方裁判所司法官试补，1914年03月任大阪区裁判所检事，06月任和歌山地方裁判所检事，12月任大阪地方裁判所检事。
1918年台北地方裁判所检察官，1923年升高等法院检察官，1931年任台中地方法院检察官长，12月任高等法院检察官。
（《台湾人士鉴》，昭和十二年版，页一０八）