庄伊若自二日往台北赴全岛联吟大会，使资瑞代教义塾汉文，至本朝方归来也。

内子书来，谓十八日或二十日出东京，顺途往伊势神宫、[1]二见浦、奈良、京都、大阪等处，然後由神户乘船归来。

二哥、焕珪三时余来，招犹龙同往资彬处，募集台中商业专修学校之寄附金，不意被其所拒绝。

次募集松龄、鹤年，各出百円，陈氏岺出二百円。

晚方归去。

七时宴启东、雪瑟一对新夫妇，以犹龙、云龙、爱子、和平、磐石为陪，近十时方归去。