田中属调查
松、鹤被拘留
税务属田中列次【1】来调查三五实业株式会社【2】所有之株式卖出之期日及价格。
三五会社自昭和八年08月解散，其清算手续书类于九年01月提出，田中故意迁延不为处理，不解其用意何在。
金朝、坤山详为说明其价格比当时提出之额增加七千余圆，合计十一万二千余圆。
台北州技手林朝卿、雇吴金图引率林本源【3】家事务员郭盈来、黄崇钦、郭雨新、【4】陈乞、叶水木外六名来视察坑口自治村，戊己与之来访。
请余谈农事奖励：一、欲使佃人安心作事非有六年间耕契约不可；
二、无相当之施肥则不能得良好之收获，若皆用钱买肥料，佃人之经济实为难堪，故非堆舍之奖励不可；
三、间作之奖励于二期稻将收成时，使佃人种麦。
郡技手田中亦略为说明。
坐谈数十分间乃往员林。
松龄、鹤年于10日夜半酒醉闹邮便局，本日被郡警察课北川【5】行政主任即决【6】拘留05日，余恐彰化嫂伤心，往为安慰。
元煌率其长子来访，垂胜亦继至，坐谈数十分间，乃往五弟处晚餐。

【注】
【1】田中列次：日本广岛人，台中州税务课属。
（《台中州及所属团体职员录》，昭和十二年，页二）
【2】三五实业株式会社：1922年设立，资本五十万圆，实缴十二万五千圆，社长林献堂，经营土地、房屋买卖、证券买卖及土地开垦有关事业的附带事业。
三五之名乃林献堂大排行三，林阶堂大排行五，故以三五为名。
（杉浦和作，《台湾会社银行录》，台北：台湾实业兴信所，昭和二年，页一九八）
【3】林本源：板桥林家的家号。
【4】郭雨新：一九０八～1985年，宜兰人。
1934年毕业于台北帝国大学农林专门部，一九三四至1939年任职林本源兴殖株式会社，而后于一九四０年赴上海经营新泰宏洋行，1946年回台。
一九四七～1949年任职台湾茶叶公司，1951年任台湾省参议员，1951年起迄1971年止任台湾省临时省议员，一九六０年参与中国民主党组党运动，1973年参选监察委员，以零票落选。
1975年竞选增额立法委员亦告落选。
1977年赴美，成立台湾民主运动海外同盟，诉求台湾政治步向民主化。
著有《青果纪事》。
（郭惠娜、林衡哲，《郭雨新纪念文集》，美国：台湾出版社，1988年）
【5】北川：北川清，日本群马县人。
台中州台中警察署警部。
（《台中州及所属团体职员录》，昭和十二年，页二七）
【6】即决：そっけつ，立刻决定。