东京医学士会台湾支部于台中。
早起乘五点半的火车上北，至彰化下驿，见杨贵君不来案内，所以不得已独去市仔尾欲访赖和先生，途中幸遇赖通尧【1】君，所以同回访其兄。
赖和先生昭予［照预］想【2】不止趣味，但因为他今日要去台北，所以我和通尧君二人出去访守愚【3】君，后同去散步街路，赏玩新书。
近午于醉乡旗亭食后，即和通尧君乘贷切车向雾峰，欲访林献堂先生。
过午至目的地，林先生幸在，我们只感服【4】他的殷勤待人，真有大家的慷慨。
求他签字了后，即回到台中。
即时候，陈清钟君和他四、五位的同窗友已由高雄乘飞行机【5】来到，所以招他们去新富町访杨肇嘉先生。
先生真是个文化人，满面喜气欢迎我们。
少谈后，因为我们的同窗会时间近迫，一同辞退而去会场的醉月楼。
时间已过予［预］定一点钟，即开会。
陈宗惠【6】博士、陈茂堤【7】博士、陈朔方先生以下出席者三十二名，真是空前的盛会，北自台北，南自高雄而来，支部长黄瑞传［博］先生开会辞后，我起【先】【8】报告会务，后就役员改选，即支部长换大先辈陈宗惠博士，干事换童江立、陈丽川两名，次入宴会而至余兴，各人尽欢其所欲。
散会后我即回集贤旅馆会黄锜兄及杨贵、叶陶两君，而再去访中都的桃乡仙境，游饮至过明三时即急行车就归途。
我和锜兄税【9】寝台车【10】，而一途下南，至番子田驿即别他们而归。
到家里见妻儿大腹尚健，予［预］定日虽过，而未免太烦人！
本日是02月13日，自昨夜北风杀到，寒气严来。

【注】
【1】赖通尧（1906-？
）：彰化市人。
日本京北牙科专科毕业。
赖和四弟。
1928年文化协会台中总工会成立，为主事役员之一。
1931年《新台湾大众时报》于东京创刊，担任发行人、编辑人兼印刷人。
战后曾任彰化第三、四届市长。
【2】照预想：如同想像中的。
【3】守愚：杨守愚（1905-1959），本名杨松茂，笔名守愚，静香轩主人。
彰化市人。
少年学汉诗，其后以白话文作家闻名。
1925年参加无政府主义剧团“彰化鼎新社”。
1927年因参加“台湾青年黑色联盟”而被捕。
短篇小说有〈十字街头〉、〈一群失业的人〉等多篇。
战后曾任“台湾文化协进会”之文学委员、新化工业学校训导主任等。
【4】感服：日语。
感激佩服。
【5】飞行机：由日语转化的台语，念pue-lîng-ki（又读为hue-lîng-ki）。
飞机。
【6】陈宗惠（1893-1961）：嘉义市人。
东京医专、慈惠医科大学研究科毕业，医学博士。
1927年参与台湾民众党，担任台南州嘉义支部常务委员。
1930年开设英安堂医院，同年任嘉义市协议会员。
1937年南部大会即聘请陈宗惠医师为第四任彰化医院院长。
1938年10月因父丧请辞院长返回嘉义开业医院。
战后任嘉义第一信用合作社理事。
【7】陈茂堤（1893-？
）：台中市人。
1915年，台湾总督府医学校毕业。
其后负笈日本，于1935年庆应义塾大学医学博士毕业，专长妇产科，返台开设妇产科诊所。
日治时代，创立台中市医师公会。
历任台湾文化协会评议员、台湾民众党台中支部委员等职。
战后曾任台湾省议会议员，又历任台湾医学会台中市分会会长、台湾省医师公会理事、台中市医师公会理事长等职。
【8】起先：台语，念khí-sing。
首先。
【9】税：台语，念sùe。
租。
除购买乘车票之外，另租床位。
【10】寝台车：日语。
卧车。