三时余睡觉，五时又再睡去，闻吹春[1]之声乃急起。

今年祭祀公业轮着鹤年，恐其无准备红包，使管门楼溪水往取之来与吹春。

添财七时余由彰化来贺正。

八时余同内子、犹龙、云龙、元标、资瑞、魁梧参拜祖先。

纯锭、映雪、阿面、阿雨、轻烟、金生、金昆、陈琅、佩萸、绵红、双桂、长虹〔洪〕、丽宾〔滨〕、[2]万生夫妇、[3]瑞安夫妇、纪璧、耀堂夫妇、绵松、和平、启东、五弟、容〔榕〕纫、夔龙、乐子、阿薇、清标、新乾、春怀来贺正。

九时半一新义塾举行纪元节祝贺式，出席者：余与内子、爱子、素贞、桂莺、瑞兰、双意、阿面、阿雨、碧霜、启东、巡查陈庆隆、[4]春怀、女学生二十四名、男学生一名。

先唱国歌，次瑞安作塾长代理讲话，次春怀祝词，末唱纪元节歌，[5]然後闭会。

何秀眉引嘉义陈宗惠[6]外二名及朔方之侄女来访，余与内子、犹龙、爱子、惠美、晴美将往莱园拜先祖母墓，遂招之同往看梅花，在墓前共撮影。

五弟、容〔榕〕纫、六龙、阿微〔薇〕、资彬、根生亦继至，乃陆续归来。

午後佳里吴新荣、[7]彰化赖通尧、[8]南屯杨珠浦、[9]台中赖宜俗夫妇陆续来贺正。

四时垂拱及其妻子来。

余与五弟、犹龙、六龙、云龙、夔龙往大里拜先父之墓，并到秋金处，阿面、轻烟、阿雨、垂训亦来拜墓，一同往台中。

到二哥之新宅，他於二月二日移居，[10]二哥不在，其三妾阿美导余观其一切，约三十分乃还雾峰。