堆肥品评会
大命降下
午前1时大命降下宇垣大将【1】组织内阁。
天寒地冻之宵，天皇陛下未能安寝，对于时局之悬念如是，为臣子者当何以报答也。
堆肥品评会第3回褒赏授与式9时半举行，甲木【2】郡守、石上、名武【3】两技手，田中属、【4】桥本【5】太平庄长、木［山］下【6】雾峰邮便局长、松永特务俱来出席。
余与大安会社之佃人百10名，有堆肥舍者74名，现在建筑中者20名，此回受赏者1等1名、2等2名、3等3名、4等10名。
名武审查长报告审查之成绩，余为叙礼及勉励之辞，犹龙述此后奖励间作之方针，甲木郡守、石上技手述训勉奖励之辞，然后闭会。
甲木将赴南屯组合总会先去，余等撮纪念写真，然后开宴。
佃人出席者90余名，役场自庄长以下概来出席（唯金生缺席），2时散会。
陈柑木、【7】林水来来访，片刻即去。
本午之宴尚余肴馔2席，6时招5弟、瑞腾、资瑞、金生、正胜、和平、金昆、新干、津梁、鹤年、春怀、纯定［锭］、来传、烈嗣、犹龙、云龙及余同晚餐。
【注】
【1】宇垣大将：
陆军大将宇垣1成，1868至1956年，日本冈山县人。
原本01月25日被命组阁，但因陆军反对而断念。
先是第70议会立宪政友会的滨田国松批评军部，以此为始广田弘毅内阁总辞，元老西园寺公望想要挫军部的横行，推宇垣为首相，天皇在本日命其组阁，但因陆军内部反对之，且推不出陆相人选，又牵涉到前此的宇垣军缩、03月事件，01月29日宇垣遂断组阁之念。
（《日本近现代史辞典》，页45至46）
【2】甲木：
甲木丰吉，日本福冈人，1889年生。
1917年12月来台，1923年任台中州劝业课文书系长，1925年员林郡庶务课长，1932年苏澳郡长，1934年竹东郡守，1936年10月转任台中州大屯郡役所郡守。
（《台中州及所属团体职员录》，昭和12年，页46；
《台湾人士鉴》，昭和12年版，页108）
【3】名武：
名武左年，日本大分人，大屯郡役所庶务课产业技手。
（《台中州及所属团体职员录》，昭和12年，页46）
【4】田中属：
田中喜寿1，日本长崎人，大屯邵役所庶务课技手。
（《台中州及所属团体职员录》，昭和12年，页46）
【5】桥本：
桥本启之助，日本3重人，太平庄役场庄长。
（《台中州及所属团体职员录》，昭和12年，页151）
【6】木下：
山下信雄，交通局雾峰邮便局局长。
（《台湾总督府及所属官署职员录》，昭和12年，页294）
【7】陈柑木：
1900年生，台中龙井人。
1921年台湾总督府医学专门学校毕业，毕业后留校专攻热带医学，1922年回龙井开明惠医院，1925年任龙井运输株式会社监查役，1928年任龙井信用购置利用组合监事，1937年后任龙井公学校校医、龙井庄协议会员。
（《台湾官绅年鉴》．台中州，页142至143）