林献堂日记>19370121
祭祀业决议书
神学生徒音乐会
陈子卿来言其期米店【1】以后兼作正米,【2】须保证金千五百元,请借百圆,许之。
名之曰借,实为补助也。
他又言昨日会二哥,其脉拍【3】百八十余,精神颇疲倦云云。
闻之颇为着急,前日所商量景山公祭祀业之事至今未解决,乃急草就决议书。
其文曰:“景山公祭祀业从来作五房轮流办理,自昭和十二年起,其轮流如旧,但值年者除经常应开之祭祀费、税金、老人米、月给及其他诸种杂费之外,另再支出二千圆以作公业之开垦、堤防及公厅、莱园修缮之费用,盖以图诸事之倍加整顿也。
凡我景山公派下之子孙,不得有违背此决议,致害公业之荒芜。
但此二千圆另举一人以办理之,俾事有专责,其逐年之开费至于年终当结算报告派下诸关系人,若有剩余即为缲越【4】于下年度之用也。
共作成决议书五通,各房保存一通为据。”将此原稿持与五弟斟酌,并唤松龄、鹤年来告其事,六龙亦至,皆表赞成。
公业之租榖三千二百余石、畑税八千余圆,自本年起决定专任书记一名。
长老教神学校【5】之学生十七名及吴、【6】满【7】二牧师娘来拜堂开音乐会,余与内子招待其一行晚餐。
七时半开会,余等往听,闭会后二牧师娘来宿余宅。
【注】
【1】期米:きまい,定期交货的稻米。
【2】正米:しょうまい,现米,现货大米。
【3】脉拍:みゃくはく,脉搏。
【4】缲越:くりこし,滚存,由上期转入。
【5】长老教神学校:台南神学校,由台湾基督长老教会牧师巴克礼于一八八0年02月在台南新楼东北角新筑校舍,学生十名,做为训练传教士之用。
一九0一年台南教士会购地,于翌年开始新建校舍工程,一九0三年落成。
此校原名“大学”,后改“福音书院”,后正名为“台湾基督长老教台南神学校”,后因校名太长,又改为“台南神学院”。
(台湾基督长老教会总会历史委员会,《台湾基督长老教会百年史》,台北:台湾基督长老教会,1965年,页一一四)
【6】吴:吴威廉牧师娘,本名MissMargaretMellis,一八六七~一九六0年,加拿大人,对音乐有特别的才能,且有指导音乐的兴趣。
1892年与吴威廉博士(Dr.WilliamGauld)结婚,同年10月到淡水,开始夫妻俩在台湾长达三十一年的传教工作。
吴威廉于1923年亡故,吴威廉牧师娘除了传教上的贡献外,她上午在淡江中学、神学院指导学生音乐,中午以后教各组级声乐,下午三点以后是乐器指导,晚饭后再在市内教会或信徒个人家中指导到十时左右,且每年都主办两三次对内外的音乐会,对台湾西洋音乐的教育厥功至伟。
(杨士养编著、林信坚修订,《信仰伟人列传》,台北:人光出版社,1995年,页一二七~一二九)
【7】满:满雄才牧师娘,满雄才(TheRev.W.E.Montgomeny,M.A.,B.D.)爱尔兰人,一八八二~1968年。
一九0九年来台,曾任《台湾教会公报》主编兼经理,一九二0~1922年任长荣中学校长,一九二六~1939年任台南神学院院长。
满牧师娘则一九一0年来台,1949年08月与满牧师离台。
(《信仰伟人列传》,页三六七~三七一)
