丁台视察
昭和七年万斗六、柳树湳诸业主与帝国制糖合造万斗六堤防，其工事费万六百圆，当时受保护之力不少。
现总督府所作之护岸已成，此堤防可以不用，近因亚铅线腾贵倍余，帝糖欲取去一半以造于他处。
九时安田、【1】阿森来招余及添才、金荃、坤山同往观，至旧社下车，先看去年所作之水门，次看堤防，其长百八十一间，成时行过一次，今日将毁，又再行过一次。
当日堤下之洪水滔滔，今日堤下之良田莓莓，【2】此皆总督府之力也。
安田视今昔之事以为如梦。
看毕，许其取去一半。
安田、阿森先返，余等次看大安会社之土地填土工事，次看新开之圳路，次到周港处看新开之道路。
周港不在，其子阿坤请入少憩，次到六股看新筑之埤，然后乘自动车归来。
晚餐后同内子、犹龙、成龙往娱乐馆看活动写真，云龙亦继至，十一时余乃返雾峰。

【注】
【1】安田：安田安次郎，帝国制糖株式会社农务部土地系长。
（《会社银行商工业者名鉴》，昭和七年，页八十）
【2】莓莓：ㄇㄟˊㄇㄟˊ，草盛貌，又作盛貌、美田。