宴大东社员
大东信托会社业务开始，余亦出席，炘与清波【1】报告社务。
适彭华英来访，杂谈至午，余招之及陈炘、成龙往“吞兵卫”午餐食豹肉。
一时余往铃木医院【2】诊察，适铃木不在，田原看护妇为余抹咽喉，次到八洲庵食面，次到天外天【3】戏园看活动写真。
五时又到铃木医院受田原抹咽喉，次到醉月楼招待大东社员，出席陈炘、清波、云辉、锡钦、雨生、清水、梦兰、献章、绍商、树煌及高雄人三浦。
余因喉咙不佳不敢饮酒。
九时散席即返雾峰。
临睡咳嗽，服宋陈，又服アスピリン【4】方得安寝。

【注】
【1】清波：黄清波，台中大甲人，1891年生，1911年台湾总督府国语学校国语部毕业，旋回乡里公学校任教员，后任大甲信用组合专务理事、帽席同业组合监事、大安渔业会社长、大东信托会社监查役、中南拓殖会社监查役、大甲街协议员。
1917年得绅章，1932年入大东信托，1934年任支配人。
（《台湾人士鉴》，昭和十二年版，页一三二）
【2】铃木医院：铃木耳鼻咽喉科医院，位于台中市宝町，医生为铃木武夫。
（《会社银行商工业者名鉴》，昭和十年，页四五七）
【3】天外天戏园：为吴子瑜所开设。
【4】アスピリン：德Aspirin，阿司匹林，退烧药。