三十一日

　今日为蒋中正五十寿庆，蒋中正发表「五十生日感言──报国与思亲」一文，勉与全国同胞，共同致力于报国淑世根本之图。

附录

　报国与思亲：

「中正半生忧患，革命报国之志未遂百一，而五十之年忽焉已至。慨自弱冠以前，革命从戎，即受国家教养，迄今三十余年。凡吾所食所衣与夫一切生活所需，无一不仰给于国家，亦即无一非民众之脂膏与血汗。中正蒙恩被泽，可谓深且厚矣。今兹又承吾海内外同胞男女老幼节衣缩食，购机见祝，精诚相感，勖勉备至，吾同胞策励之力与期望之殷，盖如此其甚，益使中正惭惶惴栗，不知将何以图报也。更念往日明师之教益，同志之扶持，与夫袍泽之患难相共，牺牲相继，往事历历，如在目前；至今戎马余生，腼然视息，俯仰天地，诚又不知何以为怀。其间印象最深刻而不能一日忘者，则不肖孤露之身，自鞠育教诲，以至于成年，胥唯母氏劬劳之赐为独多；迄今吾母之墓木已拱，而慈闱所望于藐孤，以报国淑世不辱其先者，乃蹉跎而无所成就。党国多艰，民生日瘁，复兴之业，前路方遥，维岁月之不居，愧天职之未尽，抚兹时序，尤为旁皇悚息。爰述吾母夙昔保家教子之道，藉明孤苦成立之艰，且愿以刻苦自强之义，与吾同胞同志相共勉于报国之业焉。中正生长乡僻，家仅温饱。吾祖吾父数世耕读，勤慎节俭，薄有资蓄。中正九岁丧父，一门孤寡，茕孑无依。其时清政不纲，吏胥势豪，夤缘为虐，吾家门祚既单，遂为觊觎之的，欺陵胁逼，靡日而宁，尝以田赋征收，强令供役，产业被夺，先畴不保，甚至构陷公庭，迫辱备至。乡里既无正论，戚族亦多旁观。吾母子含愤茹痛，荼蘖之苦，不足以喻。当此之时，独赖吾母本其仁慈，坚其苦节，毅然自任以保家育子之重，外而周旋豪强，保护稚弱，内而辑和族里，整饬户庭，罔不躬亲负荷，谨慎将事。其于中正抚爱之深，常如婴孩，而督教之严，甚于师保。出入必检其所携，游息必询其所往，罢读归来，必考其所学；而又课以洒扫应对之仪，教以刻苦自立之道，督令躬亲佣保猥贱之工作，以励其身心；夜寐夙兴，无时不倾注其全力，期抚孤子于成立。中正幼性顽钝，弗受绳尺，又出身孤弱，动遭挤摈。及年稍长，立志出国学习军旅，邻里哗异，辄相尼阻，其力排羣议，拮据筹维，以成其学业者，吾母也。既闻革命大义，许身党国，备历艰危，戚族相戒，莫敢通问。其笃信不疑，多方委曲，以壮其行，辛苦持家，以坚其志者，吾母也。民国纪元，中正始有以致菽水之养，而稍慰倚闾之望，然吾年于兹，已荏苒二十有五矣。以军阀窃国，主义未行，革命事业屡遭挫折，其剀切申戒，勖以勿馁勿辍，贯彻始终者，又罔非吾母圣善之教也。溯自中正九岁以至二十五岁，吾母殆无日不困心衡虑于家难之迍邅。及中正二十六岁以后，又常以亡命生活劳吾母之顾念，吾母惟一秉自信之坚，以再造吾家为惟一之责任。尝语中正，谓吾以茕茕弱嫠，历人世难堪之境，当其孤苦，曾不知何以自全。所确信而不疑者，则惟孤子之必须教养方可有成，与吾家之必当有后，宜使之努力自助，以毋坠家声而已。又尝谓艰危困厄，世所恒有，而自立自强必当尽其在我。故家世愈艰，而礼法不可不饬，门祚愈薄，而志气不可不坚。孤寡弱小之赖以自存，舍奋勉自立，刻苦自强，更无他道。及中正矢志革命，吾母又尝勉以大孝报国之义，谓追念吾家往昔岌岌不保之苦状，即当推而广之，俾人世无复有强陵众暴之惨史。故口体之养，世俗之誉，非所以尽孝，男儿惟以身许国，乃为无忝于所生。凡兹懿言，皆吾母诏示中正所以立身处世之道，中正虽勉思继述，而迄今犹无以慰吾母九泉之望，每忆昔日寡母孤儿，形影相依之情景，弥觉罔极深恩之图报无日也。

中正既蒙国恩，弥怀母教，辄自检讨，其五十以前之人生，究为如何之身世！则不能不认前二十五岁乃为茹蘗含辛，遭逢家难，零丁孤苦，困知勉行之身世。后二十五岁乃为承负国难，颠沛困厄，动心忍性之身世。艰难岁月，逝者如斯，更不知以后是否再有二十五年之身世，而此后之二十五岁，究不知其身世果为如何也？由剥而复，事在人为，察往知来，理有可信，是以中正于此不能不为吾同胞同志，进而阐论国家民族所以自立之道。先哲有言：「国肇于家，」故家庭兴废之理可通于国；国之盛衰靡常，正犹家之兴废无定，其或不胜摧折，而终于败亡，或蹶然兴起，以自致富强，则悉视其国民之觉悟及努力与否以为断。中外古今，事无二致。而近百年间，新兴诸邦，艰苦复兴之史迹，尤足为吾人今日之楷模。天下无不劳而幸得之收获，亦无徒劳而不获之耕耘，唯贯以一致之精诚，出以持续之努力，则任何艰危，无不可以突破之理。以中正所躬自体验者言，吾家当中正幼时，孤弱艰危，可云至矣，然而豪强之侵逼，能陷吾母子于困厄，而不能挫吾母保家教子之志节，亦不能阻吾家自求多福之途径，则知天下事，安危祸福，罔非自致，而转弱为强，必资自力明矣。民国十四年孙中山孙先生崩殂以后，内外交迫，祸乱相乘。始则赤焰蔽天，党国屡危，继则外侮频仍，东北沦陷。其间疑惧交作，谤讟丛生，民命国脉，朝不保夕者，盖十有余年矣。其情势之危急凄厉，实较中正九岁丧父时童昏无知，孤寡失倚者为尤甚。然中正犹以为一时之艰危不足忧，公理之消沉不足惧，国力之薄弱亦不足患，而存亡兴废所系，惟问吾国民有无励精知耻，刻苦自强之决心。苟吾同胞皆能以孤寡再造衰宗之志，戮力报国，则国家之转危为安，必可计日以待；而吾全国诸姑姊妹咸能致力于持家教子，知礼明义，则于国家民族富强康乐之关系为尤大也。以中正个人之身世而论，自孤幼以至今日，其获益于贤母之家教与良妻之内助者，殊非浅鲜。苟吾全国二万万女同胞皆能如吾寡母之保家教子，使为人子者皆能保卫其国，岂有不能致华夏于复兴之理。盖无论国家与个人所以竞立于斯世，其道不外乎自立自助与自强。唯自立乃有以自存，惟自助始可得人助，而国家当衰微危弱之际，为国民者尤当察所处环境之险恶，明自身地位之孤弱，勿慑于强暴，以馁其气，勿狃于急效，而乱其心，是则刻苦自强之义，更为复兴建国之要图；所当无间始终，一以精诚贯彻之者也。唯吾先民之教，以孝为先。　总理尝语吾人，以中国立国，自有其道，不可徒效外国之皮毛，更不可抄袭帝国主义者之霸道。『忠、孝、仁、爱、信、义、和、平』八德，为吾中华立国固有之精神与道德，而孝道尤为　总理遗教所特重；可知中国立国之道，自来皆以孝为本，唯孝莫大于尊亲，其次曰不辱。所谓尊亲，谓发扬光大吾祖先黄帝之遗绪；所谓不辱，谓当勿贻吾父母以陨越之羞。以我民族历史文化之久远，我不自亡，人孰得而亡我！诚使我同胞人人有『耻不若人』之觉悟，而昕夕惕励于雪耻图强之一念，锲而不舍，金石可镂，则不辱之义，庶乎得之。中正俯仰国家，深愧职责未尽，既无以副国民殷殷之望，亦有负我寡母闵斯鬻子之勤，复何敢自信其能胜吾寡母平生保家教子者之重任，勉尽中正今日报国之天职于万一。然而抚时感事，推小及大，所祈望于吾全国同胞以孤孽自居，以精诚自励，共同一致，奋勉自强，以保我民族历史于千秋万世者，其意弥摰，而所望弥切。惟报国家之愿一日不达，即鲜民之痛一日不得而纾；是用不辞覼缕，历述此一日间之所感，用彰以往蹉跎之过，而期补赎于来兹。吾海内外全体同胞，倘不以吾言为谬，晓然于家国兴亡之道，以黾勉提挈，共同致力于报国根本之途，此则中正之大愿，亦即所以期报国家民族与吾全体同胞于万一者也。」

出席洛阳军民庆祝大会，蒋中正致词期勉全国同胞，一致团结，复兴中华民族，完成革命大业。

分别接见阎锡山副委员长、张学良副总司令、傅作义主席等，盖皆亲来洛阳为公祝寿也。

全国各地民众及海外侨胞为蒋中正五秩华诞，热烈集资献机祝寿。

相关人物：阎锡山　张学良　傅作义　

出处：卷3 342-348页