林炳奎者北港人也，八时余来访，谓其有土地欲改良耕作，未知方法，请为之指示。

余说明其大概，使刘集贤导之往观坑口农事自治村。

三丸洋服店持其新制之洋服一付来。

助役林戊己四时来，谓郡役所要用云龙之履历书，即以电话唤犹龙来问之，遂写其大略交付戊己，想为庄长内申[1]之用也。

犹龙晚餐后方去，嘱其明日同德銂往会鹤内务部长、细井警务部长、高桥[2]地方课长、小田[3]水利课技师，商番仔藔ポンプ灌溉问题。