早起到台北，即和林书馆君一同宿于太阳馆后，去博览会的第一会场游览。
第一看交通特设馆，次看交通土木馆，这是在新筑的台北公会堂。
次看产业馆、林业馆、满洲馆、国产发明馆；
过陆桥看府县馆、福冈馆、朝鲜馆、三井馆，家庭文化馆、矿山馆、日本制铁馆、糖业馆、兴业馆。
时已过午，雪芬等足脚已不能行，但我们再前行强行军，再到第二会场看写真馆，这是此博览会中最善美豪华的。
后再去看水族馆、特产馆、音乐馆、演艺馆、海女馆、映画馆【1】、特许馆，而到コドモノクニ【2】，使我爱儿们清游后，再到奈良馆、电气馆、东京馆、大阪馆、北海道馆、爱知馆、第一文化设施馆，在这馆知儿玉【3】、后藤【4】两氏的遗德及台湾的古文化。
再到第二文化设施馆、国防馆、船舶馆、京都馆。
到此第一会场及第二会场总看完。
我们一旦归宿后，我到新民报社访刘捷、许乃昌【5】两君，归宿后即就眠，太疲倦了。
这来台北第01日。
第02日即11月13日，这01日是我最可记念的日。
我们第一别林兄等，提行李到刘捷君之宿后，去板桥林本源家看乡土馆。
林家是开台以来的富豪，日本割台的当时，说将其万金欲买台湾做自己的领土最有名的话，今日能到此家也甚感慨无量，看其家代代传来的国宝（上至尧舜时代，下至明清时代），及台北平野原住民的出土品后，在那有名的庭园撮一张的纪念写真。
后归台北大稻埕看南方馆，途中去龙山寺【6】一巡。
市场内有南方馆、演艺馆、ヒリッピン馆【7】、シャム馆【8】、马来馆【9】、兴业馆，就中南方馆的市区这方面的出品，有可观之所。
后去教育会馆看台湾美术展览会，因为台湾艺术中这分野最发达的。
次去圆山公园看动物园及台湾神社【10】，这动物教育是完全为南星的。
后去士林外双溪访杨云萍【11】君。
他在了。
这个山庄的诗人，极其欢喜我们的访问，在他的风景优秀的山庄内一游后，同出去台北。
昨日访吴安邦、陈逸松【12】两君不在，只有陈有辉君能会，但他为立候补市议员，不能十分欢谈。
而今朝访陈逸松，虽他也是立候补市议员，而他如昔十分与我们欢谈。
今再能会这山庄的诗人，我来北一半的目的皆达成了。
我们与杨君去BlueBird晚餐后，去菊元【13】买物，在这里又遇到刘捷君、张星建君来会，谈论文艺有两三时，我们即和杨君乘车归士林。
他途中归【外】双溪，我们即到草山【14】温泉，这地又是我憬望之地，我们十分休养摄食，补此两03日的疲劳。
这是11月14日，我早起，即此仙境中写日记，计画归佳里后的选举战。
因为佳里已来电促我早归了。
我今日欲去北投及淡水一游，即回台北看王先生之病后，欲乘暗般［班］【15】的急行车归南的计画。
朝食后即去草山观光馆看览【16】，午前十时即贷切一台自动车归到北投，而再到淡水。
淡水是诗的国，画的境，有古时的炮台，有新式的ゴルフリンク【17】。
回到北投即去访乐春楼的飞行机（艺名美玉，正名陈氏阿娥），欲使她同我们去台北相抱南星、朱里，至菊元买了淡薄【18】的物。
我们即乘午后五时五十五分的火车下南，至新竹即下车去访周敏益【19】君，周君不忘昔谊，甚欢待我们。
我们又去城皇［隍］庙拜观，后即乘夜行急行【20】归南。
车中再遇书馆、皇城及林助【21】叔。
将至大甲，即知忘失了一件包袱巾包在新竹驿。
归到番子田天已明了。
至佳里，家人即是朝饭时，父亲即训不可立候补于街选举战。
我即承诺。
理由如下：
１．我本不服这不完全的自治制。
１．我不愿和那无政策之辈竞争。
１．设使当选时也不是因为我有政策所致的，有权者的政治意识太低了。
１．又设使当选时也不能十分实现我们的抱负。
１．州议的选举为我一票全然无影响。
１．为医师的职业，要超越党派之争。
１．我有文化运动之分野太重又太广。
１．我立候补必定夺陈培初之票数，致使他落选也不一定。

【注】
【1】映画馆：日语。
电影院。
【2】コドモノクニ：即“子供の国”，指儿童馆。
【3】儿玉：即儿玉源太郎（1852-1906），日本山口县人，军人出身。
第四任台湾总督（1898-1906），起用后藤新平为民政长官。
在任期间镇压台湾人民之反抗，并致力于台湾之现代化。
【4】后藤：即后藤新平（1857-1929），日本岩手县人，政治家出身。
专攻医学，留学德国，返日后任卫生局长。
1896年任儿玉总督时代之民政长官。
推行土地调查、户口调查、风俗习惯调查，举凡台湾现代化之基础，概由后藤奠定基础。
1906年离台转任南满铁道株式会社总裁。
【5】许乃昌（1906-1975）：彰化市人。
笔名秀湖生、沫云。
1922年留学上海大学社会科学系，入“上海台湾青年会”会员。
1925年赴日就读日本大学期间，与杨逵、苏新等创立“台湾新文化学会”，研究马克思主义。
1927年参与设立台湾青年会社会科学研究部。
返台后，任《台湾新民报》嘉义支部主任。
战后初期担任《民报》总编辑，参与“台湾文化协进会”之创设。
【6】龙山寺：指艋舺（万华）龙山寺。
创建于1738年，主祀观世音菩萨。
【7】ヒリッピン馆：菲律宾馆。
【8】シャム馆：“暹罗”馆。
即今之泰国。
【9】马来馆：即马来西亚馆。
【10】台湾神社：位于台北剑潭山（圆山）中腹。
供奉日本神明大国魂命、大己贵命、少彦名命及能久亲王。
1899年建造。
1901年10月28日举行大祭，为日治时代台湾总镇守之神明。
战后改建为圆山大饭店。
【11】杨云萍（1906-2000）：本名杨友濂，台北市士林区人。
史学家、文学家。
先后毕业于台北州立第一中学（今建国中学）、日本文化学院文学部创作科。
曾与友人创刊台湾最早的白话文艺杂志《人人》，与西川满发起“台湾诗人协会”。
其研究以南明史为主。
曾任《台湾民报》主笔、台湾省文献会委员、《台湾风物》月刊主编等。
著有《山河》、《开战前の东京》、《杨云萍诗抄》、《台湾史上的人物》等。
于东京时，由陈逸松介绍而认识吴新荣。
【12】陈逸松（1906-1999）：宜兰县罗东镇人。
于日本冈山就读第六高等学校时，与吴新荣认识。
日本东京帝国大学法学部政治学科毕业。
于东京任辩护士（律师）两年后，回台湾于台北开“陈逸松法律事务所”，成为日治时期著名的“人权律师”。
1934年当选台北市第一届市议员。
战后授命筹组“三民主义青年团”，并与苏新、王白渊、陈逢源等组织“台湾政治经济研究会”。
1972年经日本、美国到中国后，出任两届中央人民代表大会常务委员及两届的政治协商会议常务委员。
后离开中国，于美国过世。
【13】菊元：日治时期台北第一家百货公司。
【14】草山：即今之阳明山。
【15】暗班：即夜车。
【16】看览：参观。
【17】ゴルフリンク：高尔夫球场。
淡水高尔夫球场于1918年建造，为台湾高尔夫球场之嚆矢。
【18】淡薄：台语，念tām-pòh。
一些。
【19】周敏益（1906-1951）：新竹市人，东京立教中学校、日本大学法科毕业。
经历新竹市方面委员、贷地业，为新竹的大地主。
【20】急行：日语。
快车。
此为急行列车之省略语。
【21】林助：吴萱草挚友，由将军搬至台南三份子，于1928年吴新荣曾借住其家准备考东京医专。