11月9日 星期六

上午进城，天气中满是黑云，下着细雨，今天是伦敦市长就职巡游的日子。我与陈君至Old Broad Street［老宽街］书店中购书。大的店铺都挂着旌旗，还有用五彩布扎成牌坊状，横越街心。上午11时许购好了书，便在Royal Exchange［皇家交易所］前捡定一个位置站立着，两旁路上已站满了观众，小孩子都在第一排，由父母领携着，这些孩子有拿着五色纸束成的拂，摇拂着这些拂子，跳踢着，张着口嬉笑。由于这些孩子的动作，忽然使我想起幼少时在家过三月三迎神节或二月拦街福的光景。可怜我这游子，已近十年未在家享受春秋佳节的幸福了。太阳由云端中出来，在Mansion House［市长官邸］上摇着的旗，映着阳光发亮了。这时已近11时许，街道上已断绝交通，只有警察及救护队来往街心中。12时半，前队来了，首先是骑马的警察，以后是军乐队，接着好几队军队与军乐队，军队有炮队、航空队。接着是Gnicdman［化装表演］，有铁匠、绘玻璃绘匠，在车上扮演着工作的情形，这些车子是由马拉着。后面是Country Life［农村生活］，扮演乡间工作情形，如牛奶场、水果园、罐头厂，猎人及猎犬一队亦参加其间，又有大麦、燕麦、猪、羊、鸡等农产物分别摆在各车上。苏格兰女士的Pipers［吹奏者］穿着古装，吹着排箫。再后是Alderman［高级市政官］、Sheriff［行政司法长官］、前任市长。最后是新任市长，六匹壮马拉着涂金的马车，市长穿着红色的外衣，挂着金练，戴着两头尖的帽子，观众欢呼，他也动一动帽子，迎着笑脸向民众招呼。市长的车后是一队兵，最后又是骑着马的警察。Processions［列队行进］的队伍完全过去了，观众分别四散。听说晚上尚有盛大的宴会，耗费三四千镑。市长的年俸是一万镑，但是交际及慈善等开销甚大，每位皆须自掏腰包津贴，故被选者多为巨商富贾，新任之Sir, Vincent［文森特先生］，现年67岁，为伦敦富商。

下午至Tate Gallery［泰特美术馆］，在Millbank［米乐班克］，由Westminster Station［威斯敏斯特车站］，沿泰晤士河向西而行。陈列者多为英国作品，仅有二室系陈列外国作品。关于英国一方面作品，作品件数虽胜于National Gallery［国家美术馆］，然佳作不及国家美术馆之多。但是Sargent［沙金］、Blake［布莱克］的作品，此间反较佳。Turner［透纳］之作品最多，但杰作仍在国家美术馆。因4时即闭门，匆匆周览一遍即行出门。为时尚早，遂至附近之Westminster Cathedral［威斯敏斯特大教堂］一游。此为天主教之教堂，1895年始动工，现在内部尚未完工，就其已成的部分说，其优美精致，似更胜于Westminster Abbey［威斯敏斯特教堂］、St. Paul Church［圣保罗教堂］。有电梯，已上升至塔尖。需纳费1先令，因为时已昏黑，上去也看不到什么东西，所以即行返家去了。