1935年08月12日
昙，午后雨。
得赖少麒信。
得楼炜春信并适夷信片。
得萧军信，小说稿二篇。
下午须藤先生来为海婴诊。
晚姚省吾来并交惺农信。
河清来并交望道信及瞿君译作稿二种[80]，从现代收回，还以泉二百。
[80] 瞿君译作稿二种
指瞿秋白所译《现实——马克思主义论文集》和《高尔基论文选集》。
后均编入《海上述林》上卷。