今日注流脑预防射【1】八、九百人。
明日父亲定必归来。
晚上写信去见舞【2】中部大震灾的诸朋友──黄锜【3】、詹添庆【4】、石锡勋【5】诸氏。

【注】
【1】流脑：为流行性脑炎之略称。
【2】见舞：日语。
慰问。
【3】黄锜：台南市人，吴新荣就读台南商专的同学。
黄百禄的表弟。
【4】詹添庆：苗栗县人，又名詹天敬。
吴新荣就读东京医专的同班同学。
【5】石锡勋（1900-1985）：彰化县人。
石锡纯之兄。
东京医专毕业，吴新荣的学长（高四班）。
曾任台湾文化协会理事、南亚制粉株式会社社长。
战后曾任彰化市接管委员会主席、彰化市长、三民主义青年团彰化分团主任、彰化市参议员。
其后政途坎坷，于高雄过世。