1935年03月22日
晴，午后昙。
复王学熙信。
诗荃来，不见，留字而去。
为今村铁研、增田涉、冯剑丞作字各一幅，徐▇二幅，皆录《锦钱馀笑》。
[37]得紫佩所寄《隋书经籍志考证》一部四本，价四元，晚复。
复张慧信，托罗清桢转寄。
得谷天信并稿。
夜译《俄罗斯童话》三则讫。
[37] 写给今村铁研的字幅为：“顽绝绝顽绝，以笑为生业。
刚道黑如炭，谁知白似雪。
笑煞婆娑儿，尽逐光影灭。
若无八角眼，岂识四方月？铁研先生教正 鲁迅”。
写给增田涉者为：“生来好苦吟，与天争意气。
自谓李杜生，当趋下风避。
而今吾老矣，无力收鼻涕。
非惟不成文，抑且写错字。
所南翁《锦钱馀笑》之一录应 增田同学仁兄雅属 鲁迅”。
写给冯剑丞者未详。
写给徐▇者，其一为：“昔者所读书，皆已束高阁，只有自是经，今亦俱忘却。
时乎歌一拍，不知是谁作？慎勿错听之，也且用不着。
所南翁《锦钱馀笑》之一录应 伯▇先生雅属 鲁迅”。
另一幅为：“金家香弄千轮鸣，扬雄秋室无俗声。
李长吉句录应 伯▇先生属 亥年03月 鲁迅”。