1935年02月15日
晴。
夜寄陈望道信并短文二[19]。
译《死魂灵》[20]一段。
[19] 即《“骗月亮”》、《书的还魂和赶造》。
前篇现编入《集外集拾遗补编》；后篇收入《且介亭杂文二集》。
[20] 《死魂灵》第一部译稿先连载于1935年生活书店出版的《世界文库》第一至第六册，次年由上海文化生活出版社出版单行本。