昨夕为六甲谢神请友，我也“缲了万障”【1】去参加。
到六甲的时候已然酒菜上席。
但是我酒菜以外，会我妻子为最乐，又和他们打麻雀为次乐。
而和昭川义兄饮至今朝午前二时，宁是苦啦。
今朝早起叫那四舅六舅起来，看我放翔昨日所携去的传书鸠，“本地的”一羽，“识的【2】”三羽，“轮那【3】”五羽。
这五羽“轮那”和那一羽“本地的”，一时携到六甲那样远地放翔，是未免太无谋的；
但是以“壮士壹去不复还”的意气总放翔了。
后归佳里一看，勿论那三羽“识的”已归，而至下午“轮那”单单归来一羽而已。

【注】
【1】缲了万障：日语“缲上”，意谓提前完成。
“缲了万障”为作者造语，即谓把万般杂务提前完成。
【2】“识的”：成年的鸽子。
台语念sik-ê。
【3】“轮那”：年青的鸽子。
台语念lun-na。