早起已是九时外，自我开业以来，未曾有的晏起，可是我的心事太悠然了。
朝食后，昭癸义兄操自动车去参诣【1】赤山岩【2】，因为是旧历的元旦，参拜者陆续而到，这光景实在太好。
十一时几，我们乘火车到后壁，又乘バス到白河，在这里招赖辉煌【3】、魏国【4】两夫妇到关子岭温泉。
林泰料【5】夫妇已到，不久陈清钟夫妇又到。
那么各入浴后，即一同撮影为记［纪］念。
这六［五］个的东京医学士各人已有妻有子，甚呈盛观。
后去登山清游，路的猩猩木加绿山景。
晚食的时，石锡纯君又到，即开了打麻雀，用东京式的，各人都展昔时的力量。

【注】
【1】参诣：日语。
参拜。
【2】赤山岩：即赤山龙湖岩。
位于台南县六甲乡龙湖村。
创建于清康熙4年（1665）间，由郑氏参军陈永华所建，奉祀观音，为佛教名胜。
【3】赖辉煌：原文写为赖辉煌，应为赖辉煌。
台南县白河镇人，吴新荣就读东京医专的同班同学。
【4】魏国（1905-1971）：台南县白河镇人，吴新荣就读东京医专的学弟（低一班）。
吴亚姬的公公。
曾任日本赤十字病院研究及台湾总督府立嘉义病院内科医员。
【5】林泰料：嘉义县新港乡人，吴新荣就读日本冈山中学、东京医专的学弟（低一班）。
曾任乡农会理事长及合作社主席、嘉义县议会议员、嘉义县医师公会理事。