△01月01日 星期二
前晚登益利船，昨晨开行。
少兰、煜光同室，颇不寂寞，加以幼翰堂弟亦乘此船赴申，时来晤谈，惟榻多跳蚤，扰人清睡，稍为缺憾。
自家沉睡，尚不觉苦痛，煜光新婚初别，不能成寐，中宵起床捉蚤，其状令人生怜。
昨日，船过乐清磐社时，四人曾上岸参观炮台。
今午抵定海，上岸巡视街道，惟救火会结彩庆祝新年。

△下午2时舟复开行，少兰取出酒，煜光取出腊鸭、鳗鲞，饮酒谈笑，风味颇不恶。