1934年12月08日
晴。
行军作战。
由唐洞经灰沙、铁坑、葱坪、河口到牛皮岭，四十里。
38团在千家寺之役本来是打得很坚决，由河道中冲出，直到塘坊边归队。
但归队后行军方向搞错，以致迷失路途，联络中断，这是指挥上的一大缺点。
老山界天险不易攀登，而八军团同志竟轻于防范，予敌以隙，结果不战而走。
因之，军团决定该部在我前头先走，我则于八日拂晓前，全部离开唐洞。
敌人尚与我侦察连在前线对峙，未到唐洞。
我军过铁坑、葱坪时，又留下后卫团在此一带占领阵地，抗击追敌。
到河口，又得友军情报，洪水方向发现敌人。
我37团遂在该地向洪水方向警戒。
下午，在铁坑阵地与敌稍事接触，双方均无甚进展，成对峙状态。
晚间，37团担任来路警戒，余均集结牛皮岭村落露营。