本早去外口看トナリ再祝叔，欲同天【成】乘贷切去再入院。
フサ有去攀龙之宅。
后同阿关去新宿伊势丹午餐，然后去昭和馆【1】看フダ［ラ］ンス之活动写真“母之手”，【2】至五时外归宅。
后适二嫂、垂方［芳］、阿瑞同来，后攀龙亦来。

【注】
【1】昭和馆：位于今日本东京都新宿区三丁日，于1932年12月22日开馆，为西洋电影院，1944年04月因战时建物疏开而遭拆除遂闭馆。
1951年07月新建屋竣工，起初仍为西洋电影院，是年秋改为新东宝株式会社的首轮电影院。
1958年改为播放旧电影的电影院，二○○二年04月因建筑物老旧而闭馆。
（《读卖新闻》，昭和七年12月20日，夕刊第二版；
〈新宿昭和馆〉，维基百科日文版，http://ja.wikipedia.org/wiki，二○一四╲七╲七）
【2】母之手：母の手，原片名LaMaternelle，法国于1932年制作的电影，1934年11月首次在日本上映。
由JeanBenoitLevy、MarieEpstein导演，MadeleineRenaud、AliceTissot、SylvetteFillacier等人主演。
剧情改编自法国作家LéonEugèneFrapié（一八六三～1949年）的同名小说。
叙述来自小康家庭的Rose，因其家庭遭遇一连串的不幸，只留下身无分文而又无家可归的她。
Rose后来受聘于巴黎一家托儿所，她尽心尽力去看顾托儿所的小孩，孩子们都非常喜欢她，尤其是一位被妓女母亲遗弃的女孩Marie，她非常的依赖Rose。
后来托儿所的理事之一Libois喜欢上Rose，并且向Rose求婚，两人即将结婚的消息被Marie知道，Marie害怕Rose会像亲生母亲一样遗弃她，便企图自杀，幸好获救。
最后Rose和Libois结婚，但仍持续关爱Marie及其他的孩子们，有了圆满的结局。
（〈母の手〉，MovieWalker，http://movie.walkerplus.com/mv14999/，二○一四╲七╲七）