1934年09月08日

△晴，稍阴。
备战。
牛古岽、白茅。
今日，仍按原部署于四时后进人阵地待机。
37团运动迟缓，选择道路不良，同时天明后又不能隐蔽，所以该团大部只好停止在牛古岽左侧后，隐蔽集结待命。
各团在无甚情况下，均应进行教育训练，但以不疲劳为限。

△是日我对面敌人除构筑工事外，仍无变动。

△九时许，敌约一团，向我卅四师竹子坑阵地进攻，并用其炮兵轰击我竹子坑、石山阵地十余发。
继之，以机枪掩护其冲锋。
我守兵力量较弱，结果于十五时以后完全退出竹子坑阵地。

△是晚，我各部仍各回原地宿营。

△十九时以后，师政治部召集连以上干部会议，军团李政委参加，并作了关于我们目前的任务及政治工作中应注意事项的简要报告。