本早五时起床，六时外入浴室，餐后收理モノ。
【1】至十二时外入港、上陆，同秀眉、マツ去中华第一楼【2】餐阳州面。
至三时十二分发车到京都，四时半抵［抵］，乘大［贷］切去参观东本愿寺、【3】西本愿寺、【4】大佛殿、【5】乌寺、【6】耳冢、【7】礼国神社、【8】博物馆。
【9】

【注】
【1】モノ：物品。
【2】中华第一楼：即第一楼，为1912年创业于日本神户市中央区南京町的中华料理店，是神户地区规模最大的中华料理店。
1943年至1944年搬迁至该区元町一丁目，1947年搬迁至该区江户町九十四番地（现今的场所）。
1989年改组成为株式会社，名称为株式会社第一楼。
1995年因阪神大地震而倒塌，1996年10月重建后重新开业。
（〈沿革〉，第一楼，http://www.daiichirou.co.jp/index.html，二○一四╲六╲十三）
【3】东本愿寺：位于日本京都京都府京都市下京区乌丸通七条，为净土真宗教派真宗大谷派的本山，正式名称为真宗本庙，建于一六○二年，主祀阿弥陀佛。
（〈ひがしほんがんじ（东本愿寺）〉，日本国语大辞典资料库，http://www.jkn21.com/body/display/，二○一四╲六╲十三）
【4】西本愿寺：位于日本京都府京都市下京区堀川通花屋町，为净土真宗本愿寺派的本山，正式名称为龙谷山本愿寺。
一二七二年创建于京都东山的吉永，一五九一年第十一世门主显如得到丰臣秀吉的援助将寺庙移筑于现地，主祀阿弥陀佛。
1994年登录为世界文化遗产。
（〈にしほんがんじ（西本愿寺）〉，日本国语大辞典资料库，http://www.jkn21.com/body/display/，二○一四╲六╲十三）
【5】大佛殿：即指方广寺，位于日本京都府京都市东山区茶屋町，为天台宗的寺庙，通称大佛殿。
丰臣秀吉于一五八六年发愿建筑，于一五八九年完成，主祀大日如来。
（〈ほうこうじ（方广寺）〉，日本国语大辞典资料库，http://www.jkn21.com/body/display/，二○一四╲六╲十三）
【6】乌寺：即指专定寺，位于日本京都府京都市东山区正面通本町，为净土宗西山禅林寺派，正式名称为熊谷山专定寺，别称乌寺。
创建年代不详，主祀阿弥陀佛。
相传专定法师云游至附近在松树下休息时，听到两只乌鸦停在树梢上说“今日是莲生坊（熊谷直实）往极乐世界的日子，我们要去为他送行。”专定法师听到觉得不可思议，便前往莲生坊的庵去拜访他，莲生坊果于同日（一二○八年09月14日）去世。
后专定法师觉得此处乃神灵之地，便在此地结草庵为寺。
后人在寺内的松树梢放置有陶制的乌鸦，此为方广寺附近相传七大不可思议之一。
（〈专定寺（乌寺）〉，京都寺社案内，http://everkyoto.web.fc2.com/report854.html，二○一四╲六╲十三）
【7】耳冢：又称鼻冢，位于日本京都府京都市东山区丰国神社门前的一座坟墓，其所埋葬的是在万历朝鲜战争期间（日本称为文禄．庆长之役一五九二～一五九八年）约有二万份朝鲜军和明军的耳朵和鼻子。
因日本有将敌方普通士兵割下耳朵或鼻子，用盐渍、酒渍后献给主将请功，等到检查后，再将之郑重供养祭祀以防战殁者作祟的习俗。
此耳冢于一五九七年开始建造，同年09月集合京都五山的僧侣举行供养大会。
（〈耳冢〉，维基百科日文版，http://ja.wikipedia.org/wiki，二○一四╲六╲十三）
【8】礼国神社：位于日本京都府京都市东山区茶屋町，主祀丰臣秀吉，配祀秀赖、秀长。
一五九八年丰臣秀吉去世，根据其遗臣于翌年将之埋葬于方广寺附近的东山阿弥陀峰，在山麓建庙社祭祀之，称之为丰国大明神。
（〈とよくにじんじゃ（礼国神社）〉，日本国语大辞典资料库，http://www.jkn21.com/body/display/，二○一四╲六╲十三）
【9】博物馆：指京都国立博物馆，位于日本京都府京都市东山区茶屋町。
前身为1892年由片山东熊设计建筑的帝国京都博物馆，于1895年竣工，1897年05月01日开馆。
一九○〇年移转由宫内省管理，并改称为京都帝室博物馆。
1924年皇太子（昭和天皇）成婚时，将之赐给京都市，改称为恩赐京都博物馆，移转由京都市管理。
1952年转移由日本政府文部省文化财保护委员会（文化厅的前身）管理，改称为京都国立博物馆。
1965年在旧陈列馆西设新建筑由森田庆一设计的新陈列馆完成，于1966年10月开馆。
二○○一年04月组织改组为独立行政法人国立博物馆，二○○七年04月组织再改组为独立行政法国立文化财机构。
主要收藏、陈列古美术品及考古学资料等。
（〈きょうとこくりつはくぶつかん（京都国立博物馆）〉，日本国语大辞典资料库，http://www.jkn21.com/body/display/，二○一四╲六╲十三）