台议发信
内子基隆出发
通霄观月会
台湾议会进止相谈会发信十五通，氏名如左：（台中）陈炘、郑松筠、张焕圭、杨子培、庄垂胜，（台北）林柏寿、黄呈聪，（西屯）廖春洋、廖德聪，（南投）林崧雨【1】，（草屯）洪右，（凤山）吴海水【2】，（和美）陈满盈，（高雄）李炳森【3】，（新竹）杨良【4】。
内子十时由基隆乘朝日丸【5】出发，余正在忙于发信之时也。
黄金朝三时来，嘱其整理三五实业株式会社之残务，盖自去年08月解散以来清算尚未完结也。
百崎【6】台银支店长率其妻子来游，使犹龙、爱子出为招呼。
同五弟、资彬、瑞腾、少聪、金生、金昆、正［金］阙、成龙、金荃、鹤年、山之端校长、淑［叔］荷【7】外四百余人，四时半由台中驿出发，赴驿长主催之通霄观月会【8】。
六时半抵通霄海滨，晚餐后入海游泳，时明月初升，海潮正返，涛头被月光所照，其白如银，余等逐浪浮沉甚觉有趣。
在海中约有一时间久，上陆再洗淡水。
招少聪、成龙、金荃往通霄街散步。
十时车发通霄，十二时余返雾峰。

【注】
【1】林崧雨：1890年生，南投人，一九○六年南投公学校毕业，之前两年父逝，继承家业，在拮据中求发展，曾任南投街协议员、同源圳水利组合评议员、南投轻铁株式会社社长、台湾新民报社相谈役、台湾地方自治联盟评议员、南岗俱乐部顾问。
（《台湾人士鉴》，昭和九年版，页二一九）
【2】吴海水：一八九九～1957年，台南人，原姓蔡，因承母姓而姓吴，1921年毕业于台湾总督府医学校，旋留校专攻热带医学，1923年参加台湾议会期成同盟会，年底因治警事件而被捕，二审判无罪，1924年在凤山开业。
1941年底珍珠港事件爆发，日人泡制东港事件，指吴等涉嫌筹谋配合中国军队登陆作战而逮捕之，被判刑十五年。
战后弃医从政，先担任高雄县三民主义青年团主任、凤山区署区长、屏东区署区长，后转任国民党台南市党部指导员、书记长，1948年脑溢血，康复后再任医生迄亡故。
（张炎宪等编，《台湾近代名人志》（五），台北：自立晚报出版社，1990年，页一五七～一六八）
【3】李炳森：1897年生，冈山人，1919年台湾总督府医学校毕业，旋入日本赤十字社医院，专攻内科、小儿科，1921年在高雄市盐埕町开博爱医院，1930年取得台湾医学士称号。
曾任高雄市协议会员、楠梓罐诘商行代表者、高雄实业协会理事、高雄医师会会长、盐埕第二区区长、大荣商事株式会社社长、台湾新民报社相谈役。
（《台湾人士鉴》，昭和十二年版，页四一五）
【4】杨良：1892年生，新竹香山人，及长移入新竹市内营商，为龙潭制糖公司长、新竹信用组合监事，又担任隆顺合资会社代表社员、兴南新闻社取缔役。
（《台湾人士鉴》，昭和十八年版，页四二一）
【5】朝日丸：八千吨，可坐客五百人，每年航行基隆、神户。
为1928年命令航路行驶基隆、神户间的邮船之一（其余为吉野丸、大和丸），一直航行到1938年。
（《台湾交通史》，页三○～三四）
【6】百崎：百崎富弘，1889年生，长崎县人，1917年京都帝大法学科毕业，1918年入台湾银行，1923年任台银基隆支店长，1926年在台湾银行伦敦支店工作。
1929年台湾银行大阪支店支配人代理，1933年台湾银行台北本店支配人代理，1934年台中支店长。
（《台湾绅士名鉴》，页三三○）
【7】淑荷：张叔荷，1893年生，台中人，1920年台湾总督府医学专门学校毕业，1926年在台中开眼科医院。
（《台湾人士鉴》，昭和十二年版，页二三○）
【8】观月会：通常在阴历08月15日或09月13日举行。