8月17日 星期五

阅书：Kroeber, Anthropology［克罗伯：《人类学》］。

其中论及言语与其他文化因子之联系性，颇可为近来讨论欧化语者之参考，即对于大众语的争论一问题亦不为小助。言语是同文化有联系性的，欧洲的文化既已搬进中国来，则欧化语是免不了的事情，尤其语汇方面，新名词添增不少。结构方面虽亦受影响，但比较不易，此皆为自然之势。至于大众语问题，我以为是大众是否有能力创造大众语的文学，而不是现在冒充大众语作家者假装不三不四的大众语文学。大众的文化一般地升高，侵入文学中便会使文学自然地大众语化了。