德銂、阿远来谓今日将与金光商会结买卖ポンプ之契约，近午梁丕谟持契约来请调印，余为德銂作连带保证人。

二嫂、垂芳归自东京，禹承[1]归自香港，近午来访。

四时余招伊若会幼春，告以中川总督劝告台湾议会请愿中止之事，他两人皆谓若有中止之善法，中止亦可。

百斤袋之蓬莱米本日价格起至八円五十钱，自昭和五年金解禁[2]百物皆下落而米价尤甚，似此实数年来未曾有之高价也。

昨日新闻载内地因气候不好将有大凶作之虞，若然，蓬莱米定必起至九円以上。

杨景山之继母李氏今日出殡，命成龙为代理往会葬。