1934年07月31日
晴，热。
午后得小峰信并版税泉二百。
下午寄季巿信。
复小峰信并寄印证三千。
得亚丹信，言静农于二十六日被掳[101]，二十七日发，又一信言离寓，二十九日发。
得陶亢德信，即复。
晚寄季茀信。
夜译《鼻子》讫，约一万八千字。
[101] 静农被掳
台静农于本月26日被国民党北平特别市党部以“共党嫌疑”委由宪兵第三团逮捕。
不久被囚于南京警备司令部。
参看本卷第471页注〔18〕。