参观英和女学校
招待清濑、田川等
培火同余九时半往大藏省，会次官黑田英雄、银行局长大久保侦次，俱不在，仅投一刺。
次到松屋买物，午返ホテル。
天成三时来，因资彬之子正雄欲转换寄【宿】，托培火请植村环物色一适当之处。
植村介绍伊藤传，将往会之，故并招天成。
为时间关系，先往本乡龙冈町养秀馆看春怀之子垂青【1】，适其往日本医大受身体检查，不在。
次往麻布区表元町会伊藤传，他尚在水上小学校未归。
次到东洋英和女学校会キン【2】姑娘，她在台湾二十年，来东京亦将近十年，与培火相识，颇亲切，导余等观教室、讲堂。
淑姈、秀卿两人及第此学校，淑姈居于植村处，秀卿将居此寄宿舍。
余与培火、天成又到寄宿舍，秀卿、淑慧、淑姈俱在焉。
天成为余介绍其姻亲钟尽心，她在师范科，明年将卒业。
舍监加茂亦颇亲切，遂将秀卿托其照料。
五时半到日比谷山水楼，招待清濑、田川、神田、清水、三连同晚餐，杂谈时局至八时半方散会。
培火、天成再往会伊藤，三连同余返ホテル，三连谓台议请愿当较积极，若不可能则不如中止云云。

【注】
【1】垂青：林垂青，为林春怀医生之长男，后来转往青岛医专就学，回台后在台中医院任内科主治医及Ｘ光科主任，计十六年。
又任林医院、怀仁医院院长，后赴日任市立原町医院暨厚生医院内科医长，大阪市富田医院长。
（《春槐诗集》，自刊本，民国七十年，书前照片页）
【2】キン：金仁理姑娘(MissJaneKinney)，在台时间为一九○五～1928年，他是文学硕士，于一九○五年11月被派来台，二年后的10月01日在淡水女学堂旧址创设适合新制度之女学，收容十二～十五岁之少女，就任第一任校长，1922年改名私立淡水女学院。
（《台湾基督长老教会百年史》，页二五二、四七四）