访上田、平山
岩波招待
培火同余九时访上田丈夫之妻，吊其夫之死亡，将资彬之奠仪百圆交付，次会正雄。
她言正雄甚喜再住其处，她无子，视之与子无异，亦不忍与之相离。
培火前言正雄不欲居其处，她今所言如是，于人情上即时变更余亦不忍。
培火言若欲变更他处，非从速不可，余惟有一任其意行之而已。
十时访平山泰【1】于市之监查局，杂谈片刻即返ホテル。
陈来成午后一时半来言其兄振成现居北屯庄，因去年旱魃失收不能再寄学费，他在日本大学尚有一年，半途而废实为可惜，请补助云云。
余甚同情其景遇，许补助月二十五圆一年间，他默然不应。
培火二时同余往伊势丹百货店买物将以赠人，次访植村环，并会淑慧、淑姈、秀卿及植村之女。
岩波茂雄【2】招待培火及余五时半同晚餐于晚翠轩，余等如约而至，主人之外尚有二客，一为印度人ラスピハリボ－ス，一为朝鲜人朴锡胤，畅谈三时间。
ボ－ス约明夜九时欲为余等介绍安冈正笃【3】。
八时出晚翠轩，余与培火散步于银座，不意又遇岩波及朴，共入千疋饮茶。
岩波先归去，朴同余散步十数分间然后去。

【注】
【1】平山泰：曾于1931年任台北州知事。
（《台湾大年表》，昭和六年文武职员，页二０六）
【2】岩波茂雄：一八八一～1946年，长野县人，岩波书店的创业者，一九０八年毕业于东京帝大哲学科，先就教职，1913年间设“岩波旧书店”，1914年出版了夏目漱石的《こころ》，以后刊行《哲学丛书》、《岩波文库》，一九四０年因刊行津田左右吉的著作而被起诉，1944年因时效问题而免诉，1945年为贵族院议员，1946年得文化勋章。
他曾为林献堂印刷诗集，即留东诗友会同仁作品《留东诗集》。
（《日本近现代人名辞典》，页一二六）
【3】安冈正笃：一八九八～1983年，日本大阪人，1922年东京帝大法学部毕业，先在文部省任职后，后与酒井忠正创立亚细亚文化协会研究所，整合在野的阳明学者，刊行《东洋思想研究》的小册子，也陆续出版《日本精神の研究》、《王阳明研究》等得到华族富豪的师侍。
1925年参加大川周明的行地社，关心右翼运动，1927年在酒井援助下设金鸡学院，1934年与酒井、近卫文縻等革新官僚结成四维会，并将影响力伸入政界，在斋藤、冈田两内阁内送四维会会员入阁，1943年解散。
（《日本近现代人名辞典》，页一０八０～一０八一）