东京安着
郑特使来朝
七时半船傍岸壁，培火、浮田、游福贵、曾人模、半田、仁田来船中相迎，因水上警察通知有事欲问余，待至八时半尚无人来问。
人模以电话向警察署催促，据云上陆亦可，须以先行地【1】通知，遂告以十二时半之特急往东京。
余与二嫂、郭氏鸾、秀卿、淑姈、培火同到三宫驿买急行券，据云十二时半之特急已无坐位，若大阪发之临时特急则有之，遂买大阪特急。
浮田导二嫂等往百货店游览，余与培火往石原产业海运株式会社【2】访南洋仓库副总理高田仪三郎，仁田、半田亦在焉，坐谈片刻，则同培火乘登山车上摩耶山眺望神户市。
十一时廿分乘汽车往大阪，浮田又导二嫂等市上见物，余与培火、福贵在驿内食堂午餐。
一时六分余与二嫂、秀卿、培火、淑姈、郭张氏鸾及其女一行七人发大阪。
本日为满洲国郑孝胥特使【3】来访问日本，神户市学生执旗列立道旁以表观［欢］迎，空中亦有飞行机表欢迎也。
九时五十分抵东京驿，三连、朝清、天成、关关、吴场、彩龙【4】、阿庸［墉］【5】、星贤、捷梯、淑惠［慧］、茂堤之妻等出迎。
二嫂宿于茂堤处，郭氏鸾宿于吴场处，秀卿、淑姈宿于植村【6】处，余与培火宿于丸之内ホテル。
日曜讲座温成龙“农村与都会”、曾珠如“最近感想”。
（补记）

【注】
【1】先行地：ゆきさきち，目的的，去的地方。
【2】石原产业海运株式会社：为石原广一郎所设，以经营矿山为主，1916年石原在马来半岛的橡胶园中发现铁矿山，故1920年创设合名会社南洋矿业公司，此铁矿与八幡制铁所订约将生产之铁交给之，接着为了运输矿石而成立船舶部，一面自日本载杂货输出南洋各地，也在爪哇经营南洋仓库，1929年改称石原产业海运株式会社。
此后开发日本的纪州矿山，并在04日市设精炼部门。
二次大战期间独占钨、铁、铜、锡等资源，成为一个大财阀，但因石原亲近右翼团体，且支助之，战后财阀解体指令下，一直到1949年才又成立新会社，虽然丧失海外产业，但仍继承日本国内资产，且以生产化学药品为主。
（《日本近现代史辞典》，页三一）
【3】郑孝胥此行是为了答谢在日本政府的协助下，满洲国执政溥仪得以皇帝称帝国，当日郑孝胥的日记仅轻描淡写地他到神户的情形：“七时抵神户，接伴员黑田长敬、醍醐忠直、大江晃、吉川重国四人。
入东方旅馆，长尾、国分、岩田皆来迎。
夜九时，发神户。”他在03月27日入宫见日皇、皇后。
此次最有意思的是他和熙洽两人都穿满洲国大礼服，熙洽到03月27日见过日皇后才换西服，郑则全程长袍马褂。
（中国历史博物馆编、劳祖德整理，《郑孝胥日记》，北京：中华书局，1993年，页二五一四～二五一五，1934年03月25日、27日）
【4】彩龙：陈彩龙，1890年生，南投名间人，1912年台北医专毕业，先在台中医院任职，后到竹山开医院，1920年任竹山庄协议会员，1923年任公医，1930年赴东京帝大及三井泉桥医院内科、小儿科钻研临床，并在1933年提出学位论文，1936年取得医学博士头衔。
后在台中荣町开颖川小儿科医院。
（《台湾人士鉴》，昭和十二年版，页二五八）
【5】阿庸：吕阿墉，一九○〇年生，台北人，吕阿昌医生之弟，1925年东京帝大法学部在学中高等考试司法科及格，1926年毕业，1929年任东京地方裁判所司法官试补，1932年前桥裁判所高崎支部判事，1937年前桥地方所判事，1939年横滨地方裁判所判事。
（《台湾人士鉴》，昭和十八年版，页四六七）
【6】植村：植村环，富士见町教会植村正久牧师之三女。
一八九○～1982年，1915年美国卫斯理大学毕业，回日后入女子英学塾教学，翌年与川户结婚，三年后夫因脑癌亡故，随后其妹在美ハートフォード神学校留学时肾脏结核死亡，1925年其父亡故。
其父有子女四名，原来妹要承父衣钵，既已亡故，植村环乃立志为传道者。
1925年起1949年到英国留学，研读神学，归国后在日本基督教柏木教会传道，由于表现优异成为该界的指导者，也成为日本YWCA同盟的委员长。
他与台湾的关系在于九一八事变后，日本教育当局以加强振兴国民精神为由要求长老教女子学校要换日人为校长，得到日本基督教大会协助向柏木教会商借植村环牧师来担任台南长老教女子中学校长。
她在1937年02月到任，12月离职，由番匠铁雄续任。
虽在校不及一年，但她的到来使该女校有了往后于1939年被认定具有“中学”资格，而易名为“私立长荣高等女学校”的契机。
（《日本近现代人名辞典》，页一三七～一三八；
《台湾基督长老教会百年史》，页二五一）