午后同主人、阿蜜乘大［贷］切去台中澄清医院，【1】看彰化奶生枕玉［玉枕］疽。
【2】

【注】
【1】台中澄清医院：澄清外科医院，位于台中市锦町（今平等街），为院长林澄清于1932年03月所设立。
（《台湾人士鉴》，昭和十八年版，页四五九，〈林澄清〉）
【2】枕玉疽：玉枕疽，俗名对口疽，又名瘅疽、脑后疽。
此症由督脉经积热，外受风邪凝结而成。
生于玉枕骨尖微上脑户穴，初起如粟，麻痒相兼，寒热往来，口渴便秘，渐增坚硬，大者如茄，小者如鹅卵。
红活高肿，溃出稠脓者，属吉而顺。
若紫暗塌陷，溃出血水者，属凶而险。
初时俱服神授卫生汤消解之，虚者宜服托里消毒散，外敷冲和膏，其余内外治法，俱与痈疽肿疡溃疡同。
（谢观，《中医大辞典》，北京：商务印书馆国际有限公司，二○○四年，页七九○～七九一）