正午请夔龙、乐子、【1】犹龙、爱子、惠美来共餐伦［润］饼，然后适季商之妻【2】及其妾三奶【3】来，要拜托［托］主人借金项。

【注】
【1】乐子：潮田乐子，林夔龙妻。
【2】季商之妻为杨嫦娥，原名好，1879年生，为台中梧栖望族，十六岁嫁给林季商，生长子正熊、次子正传及女儿双兰、双英。
（林献堂，《林氏族谱》，台中：自刊本，1936年，页三八；
许雪姬编著，《雾峰林家相关人物访谈纪录》，下厝篇，页二三，〈林秀容女士访问纪录〉）
【3】三奶：郭玲瑜，1894年生，福建福州人，满洲正黄旗人，林季商三太。
为林季商女林双兰、双英的高中同学，生有正宏、水、正亨、双吉、双盼（改名刚）、双凤（又称双祝）。
（林献堂、林幼春，台湾银行经济研究室编，《台湾雾峰林氏族谱》，页三五五；
许雪姬编著，《雾峰林家相关人物访谈纪录》，下厝篇，页三二～三四，〈林为民先生访问纪录〉，林为民为林正亨子、郭玲瑜孙）