大东重役会　　彰银重役会

林炮同开井，因沙土不坚实今朝陷落，因是停工。

兰生财团法人之寄付〔附〕行为，其中字句被州属诸冈[1]修改十余处，命成龙抄写，九时余持与松龄、彰化嫂盖印，适松龄往台北未归。

兰医生夫妇及其女仁爱[2]、其内侄雅各来访，午餐後归去。

台湾新民报社大坂〔阪〕支局长浮田金次，午後二时陈薰南导之来访。

瑞腾、资彬同余赴大东信托重役会於本社楼上，出席者炘、阶堂、季园、朝清、杜清、朝湛〔甚〕、澄波〔坡〕、木荣，三时半开会，计十一人。

本期配当四分，重役慰劳金千二百円，定欵改正增支配人制，五时半闭会。

彰银重役会四时开於本店，出席者汝祥、坂本、中津、岩濑、崇礼及余。

本期配当五分与前期同，次议建筑行舍，五时闭会。

六时同资彬、瑞腾往澄清医院[3]看陈氏薄燕之病，头痛人事不醒，月珠、阿选俱在。

大东重役慰劳会开於醉月楼，九时散会後返雾峰。