午前主人同五叔去一柳树湳受罗阿江招待，无返宅，去台中赴大东信托社员颜合会，【1】在醉月楼夜餐。
本早命阿绸去彰化买伦［润］饼。
淑青来，磐石、犹龙夫妇、岩［岩］石【2】共餐伦［润］饼。

【注】
【1】颜合会：かおあわせかい，碰头会、集会。
【2】岩石：吕岩石，一九○一年生，台中神冈三角仔人，吕管星（蕴白）三男，为林献堂外甥。
日本东京专修大学毕业。
（《台湾人士鉴》，昭和十二年版，页四七六，〈吕管星〉）