万伡来访
佐藤源平【1】来访，余识他在板垣伯【2】同化会之时（大正三年），自是之后则不复相见。
他言数月来移住于台中，为《日本及日本人》杂志社支局长，欲扩张读者，请余为之介绍南北名人，乃为之介绍蔡式谷、林熊光、蔡培火、黄欣。
万伡十一时来访，他为招待各地取次人而来也，并将前夜与培火冲突之事详为说明，恐余误解也。
资彬、素贞来言预审判官唤素贞明日出头，她颇有恐惧之色。
余谓此不过作证人而已，可勿忧虑。
万伡一时余往访五弟。
晚招岩［岩］石往会馆看养鸡场所，途遇夔龙、添丁、杰夫、施溪，并招之往观凤梨会社后将开井之处。

【注】
【1】佐藤源平：台湾同化会创立时，除了与板垣有关外，亦与佐藤源平等几位日本人有相当关系。
当时除佐藤外，还有山本彦宗与中西牛郎，他们认为政府实行同化政策并善待台湾人，因此活动政府授爵给林熊征，但林必须提供五万元为经费来实践同化主义。
于是在佐藤等人鼓吹下，板垣退助才在1914年12月17日来台，并于20日成立同化会。
但因声势颇大，总督府忌之，而在1915年01月26日勒令解散。
总督府为了凸显同化会不合法，乃以林熊征被佐藤诈欺为由，将三人起诉，佐藤判二年，后改判无罪。
（向山宽夫，《日本统治下における台湾民族运动史》，东京：中央经济所，昭和六十二年，页五七〇～五七一；
《汉文版台湾日日新报》，五四四〇号，大正四年08月13日，六版）
【2】板垣：板垣退助，一八三七～1919年，土佐藩士出身，幕末参加倒幕运动，戊辰战争时以攻略会津而有功，1870年成为高知藩大参事，改革失败，翌年任参议。
1873年主张征韩论失败而下野，翌年组爱国公党与后藤象二郎等提出“民选议院设立建白书”，归乡后组成立志社，推动自由民权，1881年组成自由党出任总理，翌年解散，1884年任伯爵，1889年组爱国公党，以后任自由党总理，1896年第二次伊藤博文内阁任内相，1898年第一次大隈重信内阁任内相，1900年趁立宪政友会组成乃退出政界，尽力于社会事业。
（《日本近现代史辞典》，页三二）