林丁有昨日约其来领钱，不知何故不来，及闻周昆言，始知丁有之工人仅余三、四人而已，其所作之工事则从此中止矣。

同内子、爱子、素英、阿雨、月珠往观运动场之设备，攀龙、犹龙、金昆、添财、启东、蕃薯等俱在焉。

张大端、陈传旺，[1]丰原郡内埔庄人也，三时余来访，余导之往游莱园及观一新会馆。

大端欲往东研究，将以试验高门〔文〕[2]及司法，托余为之周旋一职业，半作事半读书，盖为经济困难，不得已而出此也。

余曰当徐图之，恐未必能如愿也。

晚餐後归去。

蔡培火、杨世注、廖德聪五时余来，为观明日之运动会也。