因为佳里兴黄坤【1】医师为子良庙【2】分诊所问题受郡衙【3】的拘束【4】，晚上佳里的医师集于吴乃占宅，议对司法官讲情。

【注】
【1】黄坤：佳里镇佳里兴开业西医。
为吴新荣的东京医专高三届之学长。
【2】子良庙：此庙因祭祀“常山赵子龙”而谐音称“子良庙”。
又因为庄庙，故庄名亦称“子良庙”。
此庄为明郑时期“林六叔”所入垦，本为佳里兴堡之辖区，因位于佳里兴之东，故古称“东势寮”。
乾隆20年（1755）庄庙复修落成，将庄名改称“子龙庙”，亦称“子良庙”。
今属佳里镇子龙里。
【3】郡衙：台语，念kūn-gê。
郡役所（郡公所）。
【4】拘束：日语。
警局约谈，暂不放走。