澎湖
八时半郭礼、高顺贤【1】导余等访陈道生、葵﹝蔡﹞奖、吴尔聪、王兴武、戴耀闾、郭远、大磐诚三厅长、【2】浅生庶务课长、【3】塙亥之助警务课长、阿武警部、【4】松村少将司令官、【5】白滨重夫宪兵大尉分队长，适遇台湾宪兵队长大佐治［沼］川佐吉；
【6】次观妈祖宫、【7】城隍庙、【8】观音亭，【9】乃返纪念馆午餐。
二时余吴尔聪、郭礼、高顺贤导余等观圣庙、【10】苗圃及明治二十八年军队上陆之处。
【11】四时余返纪念馆，塙警务课长及陈梅峰【12】等廿余人来访问，共撮纪念写真。
六时一行受欢迎会于妈祖庙后楼，【13】出席者：郭礼、尔聪、金瀛、蔡奖、耀闾、兴武等四十八人，梅峰作主人代表述欢迎辞，余与培火述谢辞，五弟举杯祝健康。
八时余同培火赴传道王兴武之约，培火讲基督教一时间，听众非常拥挤。
讲毕，约有二十人另开茶话会，余亦略述对基督教之热望，约廿分间。
十时余同出步月，梅峰、尔聪相待于蔡奖店中，遂招之一同泛舟观月。
天际时有微云，常娥或隐或现，十余人分乘两舟并行，畅谈颇欢，十二时方返。
澎湖厅管下六十三岛，无人住者四十三，分为马公街、湖西庄、白沙庄、西屿庄、望安庄（即渔翁岛），【14】总面积计八方里一二六七，人口日、澎合计六万三千余人。

【注】
【1】高顺贤：一九〇六～1982年，马公人，马公商业补习学校毕业，担任警务多年。
战后任马公第一任副镇长、第二任镇长、县农会理事长、澎湖县参议员、台湾省参议员，并任省立澎湖救济院院长。
（郑绍裘，《怀古述旧话澎湖》，澎湖：澎湖县立文化中心，民国八十六年，页二〇九）
【2】大磐诚三：澎湖厅厅长，1890年生，滋贺县人，1915年早稻田大学政治经济科毕业，1933年始自南洋厅书记官转任澎湖厅长。
1935年09月转任台东厅长，1936年任东部开发调查委员会委员。
（《台湾人士鉴》，昭和十二年版，页二七）
【3】浅生：浅生四市郎，澎湖厅庶务课长。
1879年生，1920年10月任新竹州属，1927年08月任桃园郡庶务课长，1932年任澎湖厅庶务课长，1936年退休，改任澎湖水产会主事，1937年07月被指定为高雄专卖局经销人。
（《台湾人士鉴》，昭和十八年版，页八）
【4】阿武：阿武量登，澎湖马公支厅警部。
（《台湾总督府及所属官署职员录》，昭和八年，页五九〇）
【5】松村：松村修己，澎湖岛要塞司令部司令官少将。
（《会社银行商业者名录》，昭和九年，页五五二）
【6】治川佐吉：沼川佐吉，台湾宪兵队本部队长大佐。
（《会社银行商业者名录》，昭和九年版，页五五四）
【7】妈祖宫：即今称澎湖天后宫，至少在明万历三十二年（一六〇四年）韦麻郎来澎前已存在，一六六一年荷兰被郑成功赶离台澎后，一六六三年派Bort来，他因所求不遂焚烧妈祖宫，清攻克明郑后多次重修；
1919年欲重修时挖出“沈有容谕退红毛番韦麻郎等”碑一块，1923年筹资重建。
战后观光局于1979年委托台大都计室研究，文化资产保存法颁布后被列为第一级古绩，因而重加修缮。
（许雪姬，〈澎湖天后宫历史研究〉，收入台大土木所都计室，《澎湖天后宫保存计划》台北：台大都计室，民国七十二年，页三二～四〇）
【8】城隍庙：为厅城隍庙，指一七七九年（乾隆四十四年）澎湖通判谢维祺等捐俸倡建，1885年（光绪十一年），中法战后，通判程邦基饬绅士黄济时等重修。
（林豪，《澎湖厅志》，卷二规制，祠庙，页五六～五七）
【9】观音亭：一六九六年（康熙三十五年），游击薛奎建，后经重修，庙外有放生池。
中法战争期间，庙内罗汉经为法人劫持，钟鼓等物尽携而去，1891年总兵吴宏洛重修，今庙前石狮为日人拆总镇衙门时，将门前所置移往观音亭。
（《澎湖厅志》，页六九）
【10】圣庙：即文石书院，乾隆三十一年通判胡建伟应当地贡生许应元之请，捐建于文澳，翌年完成，以澎湖产文石，名曰文石书院，日治后改为孔子庙，即圣庙。
（《澎湖厅志》，页一一〇～一一一）
【11】明治二十八年军队上陆之处：指龙门（良文港），日军上陆地点，设有“日本混成支队上陆纪念碑”，建于1924年，1930年指定为史迹。
【12】陈梅峰：一八五七生，湖西乡沙港人。
1882年（光绪八年）考上秀才，通经史，擅诗文，一生致力于国学之传播，除在厦门、高雄旗津开馆授徒外，在沙港开杏园堂私塾数十年，受教者前后有一万二千人，1900年获授绅章，1903年任澎湖厅参事，翌年任第六区区长，1905年辞职，1923年～1932年间任湖西庄庄长，参与西瀛吟社。
（台湾总督府，《台湾列绅传》，页三五三）
【13】此指清风阁。
【14】西屿庄才是渔翁岛，林献堂误记。